umnehmen

umnehmen (Deutsch)

Verb
Person Wortform
Präsens ichnehme um
dunimmst um
er, sie, esnimmt um
Präteritum ichnahm um
Konjunktiv II ichnähme um
Imperativ Singularnimm um!
Pluralnehmt um!
PerfektPartizip IIHilfsverb
umgenommen haben
Alle weiteren Formen: Flexion:umnehmen

Worttrennung:

um·neh·men, Präteritum: nahm um, Partizip II: um·ge·nom·men

Aussprache:

IPA: [ˈʊmˌneːmən]
Hörbeispiele:  umnehmen (Info)

Bedeutungen:

[1] umgangssprachlich: sich über die Schultern legen

Herkunft:

Derivation (Ableitung) zum Verb nehmen mit dem Derivatem um-

Sinnverwandte Wörter:

[1] anlegen, überziehen, umhängen, umlegen, umtun

Gegenwörter:

[1] ablegen

Beispiele:

[1] „Ich vergaß das Fenster zuzumachen, ich vergaß, in meine Hausschuhe zu schlüpfen, ich vergaß, irgendetwas umzunehmen, ich vergaß, dass ich nur ein Nachthemd trug, ich vergaß, was sich gehört und was sich nicht gehört“.[1]
[1] „Sie blickte aufmerksam zu der knieenden Gestalt hin und erkannte nun die Umrisse eines Hutes und eines Mannes, der einen dunklen Mantel umgenommen hatte.“ (1872)[2]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] eine Decke umnehmen

Übersetzungen
 [1] umgangssprachlich: sich über die Schultern legen
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „umnehmen“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „umnehmen“
[*] The Free Dictionary „umnehmen“
[1] Duden online „umnehmen“

Quellen:

  1. Désirée, Annemaire Selinko. Abgerufen am 6. Oktober 2019.
  2. Eugenia oder die Geheimnisse der Tuilerien: historisch-romantische Erzählung, George Füllborn. Abgerufen am 6. Oktober 2019.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.