wegsaufen
wegsaufen (Deutsch)
Verb
Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | saufe weg | ||
du | säufst weg | |||
er, sie, es | säuft weg | |||
Präteritum | ich | soff weg | ||
Konjunktiv II | ich | söffe weg | ||
Imperativ | Singular | sauf weg! saufe weg! | ||
Plural | sauft weg! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
weggesoffen | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:wegsaufen |
Worttrennung:
- weg·sau·fen, Präteritum: soff weg, Partizip II: weg·ge·sof·fen
Aussprache:
- IPA: [ˈvɛkˌzaʊ̯fn̩]
- Hörbeispiele: wegsaufen (Info)
Bedeutungen:
- [1] vulgär: vorhandenes Getränk (das für etwas/jemanden anderes vorgesehen ist) austrinken, den anderen entziehen
- [2] derb, auch reflexiv: durch Trinken von Alkohol zum Verschwinden bringen
Herkunft:
Sinnverwandte Wörter:
- [1] wegkippen, wegtrinken
Beispiele:
- [1] Ungerührt soff er den anderen den Schnaps weg.
- [1] „Warum mußte ich der auch die Milch wegsaufen und ihr die Knackwürstchen wegfressen! Samiel, Samiel hilf!!!“[1]
- [2] „Dr. Fitzroy hatte im Weinloch und anschließend noch nebenan im Pop bereits ordentlich vorgeglüht, um seinen Frust wegzusaufen.“[2]
- [2] „So fing er an zu trinken, seinen Schmerz des Tages wegzusaufen.“[3]
- [2] „Ich sitze hier allein in meiner Wohnung, trinke Kirschlikör und Bier, will mir am liebsten das Hirn wegsaufen.“[4]
- [2] „Ich ahnte aber, dass jemand, der über Jahre sein Hirn weggesoffen hatte, bei den Aufgaben Schwierigkeiten haben würde.“[5]
- [2] „Er hat sich den Rest Verstand weggesoffen, den er noch hatte.“[6]
Charakteristische Wortkombinationen:
Übersetzungen
[1]
[2] derb, auch reflexiv: durch Trinken von Alkohol zum Verschwinden bringen
Referenzen und weiterführende Informationen:
- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „wegsaufen“
- [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „wegsaufen“
- [1] Duden online „wegsaufen“
Quellen:
- Detektiv Nobody's Abtenteuer: Band 1-8, Robert Kraft. Abgerufen am 17. Oktober 2019.
- Professor Hicks erklärt das Higgs-Teilchen, John Ullmann. Abgerufen am 17. Oktober 2019.
- Bloß keine halben Sachen: Deutschland - ein Rollstuhlmärchen, Florian Sitzmann. Abgerufen am 17. Oktober 2019.
- Angst & Liebe: Wie das Leben einen Menschen formt, mayanan pramada. Abgerufen am 17. Oktober 2019.
- Lebensweisheiten eines ordentlichen Trinkers: oder immer wieder Ärger, Helge Hanerth. Abgerufen am 17. Oktober 2019.
- Betamännchen: Sind die Männer noch zu retten?, Stefan Bonner, Anne Weiss. Abgerufen am 17. Oktober 2019.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.