zondag

zondag (Niederländisch)

Substantiv, m

Worttrennung:

zondag, Plural: zondagen

Aussprache:

IPA: [ˈzɔndɑχ], Plural: [ˈzɔnˌdaːɣə(n)]

Hörbeispiele: zondag^(Info)

Bedeutungen:

[1] siebter Wochentag im Kalender (nach christlich/jüdischer Zählung der 1.); Tag zwischen Samstag und Montag; Sonntag

Herkunft:

aus dem Lateinischen: dies solis ^{[Quellen fehlen]}

Gegenwörter:

[1] maandag, dinsdag, woensdag, donderdag, vrijdag, zaterdag

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

[1] siebter Wochentag im Kalender; Tag zwischen Samstag und Montag; Sonntag

Afrikaans: Sondag ^→ af
Albanisch: e diel ^→ sq
Arabisch: الأحَد (al-âḥad) ^→ ar
Aserbaidschanisch: bazar günü ^→ az
Baskisch: igande ^→ eu
Bengalisch: ইতবার (robibār) ^→ bn
Bosnisch: недеља (nedelja ^☆) ^→ bs f
Bretonisch: disul ^→ br
Bulgarisch: неделя (nedelja^☆) ^→ bg
Chinesisch: 星期日 (xīngqī rì) ^→ zh
Dänisch: søndag ^→ da
Deutsch: Sonntag
Englisch: Sunday ^→ en
Esperanto: dimanco ^→ eo
Estnisch: pühapäev ^→ et
Färöisch: sunnudagur ^→ fo
Finnisch: sunnuntai ^→ fi
Französisch: dimanche ^→ fr
Galicisch: domingo ^→ gl
Georgisch: კვირადღე (k'viradghe) ^→ ka
Griechisch (Neu-): Κυριακή (Kiriakí) ^→ el
Guaraní: arateĩ ^→ gn
Gujarati: રવિવાર (ravivāra) ^→ gu
Hebräisch: יום ראשון (jom rischón) ^→ he
Hindi: रविवार (ravivāra) ^→ hi, इतवार (itavāra) ^→ hi
Irisch: Domhnach ^→ ga
Isländisch: sunnudagur ^→ is
Italienisch: domenica ^→ it
Japanisch: 日曜日 (にちようび, nichiyōbi) ^→ ja
Katalanisch: diumenge ^→ ca m
Koreanisch: 일요일 (日曜日; iryoil) ^→ ko
Kroatisch: nedjelja ^→ hr
Kurdisch:
Latein: dominica ^→ la, dies Solis ^→ la
Lettisch: svētdiena ^→ lv
Lingala: lomingo ^→ ln, eyenga ^→ ln
Litauisch: sekmadienis ^→ lt
Madagassisch: alahady ^→ mg
Malaiisch: hari Minggu ^→ ms
Maori: Raa-tapu ^→ mi
Marathi: रविवार (ravivāra) ^→ mr, आदितवार (āditavāra) ^→ mr
Mazedonisch: недела (nedela^☆) ^→ mk f
Mongolisch: ням (nâm^☆) ^→ mn
Niederdeutsch: Sünndag ^→ nds
Norwegisch:
- Bokmål: søndag ^→ nb
- Nynorsk: sundag ^→ nn, søndag ^→ nn
Okzitanisch: diamenja ^→ oc
Pandschabi: ਐਤਵਾਰ (aitavāra) ^→ pa
Persisch: يکشنبه () ^→ fa
Polnisch: niedziela ^→ pl f
Portugiesisch: domingo ^→ pt
Quechua: apuchaw ^→ qu
Rätoromanisch: dumengia ^→ rm
Rumänisch: duminică ^→ ro
Russisch: воскресенье (voskresenʹe^☆) ^→ ru
Samoanisch: Aso Sā ^→ sm
Sanskrit: आदित्यवासरः (ādityavāsarah) ^→ sa
Schwedisch: söndag ^→ sv
Serbisch: недеља (nedelja ^☆) ^→ sr f
Shona: Svondo ^→ sn
Slowakisch: nedela ^→ sk f
Slowenisch: nedélja ^→ sl f
Spanisch: domingo ^→ es
Suaheli: dominika ^→ sw
Tatarisch: yäkşämbe ^→ tt
Thai: วันอาทิตย์ () ^→ th
Tschechisch: neděle ^→ cs
Türkisch: pazar günü ^→ tr
Turkmenisch: ÿek?enbe ^→ tk
Ukrainisch: неділя (nedilja^☆) ^→ uk f
Ungarisch: vasárnap ^→ hu
Walisisch: dydd Sul ^→ cy
Weißrussisch: нядзеля (njadzelja^☆) ^→ be f
Westfriesisch: snein ^→ fy

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Niederländischer Wikipedia-Artikel „zondag“

[1] uitmuntend Wörterbuch Niederländisch-Deutsch: „zondag“

[1] Van Dale Onlinewoordenboek: „zondag“

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.