Antonym

Antonym (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Antonym	die Antonyme
Genitiv	des Antonyms	der Antonyme
Dativ	dem Antonym	den Antonymen
Akkusativ	das Antonym	die Antonyme

Anmerkung:

nicht zu verwechseln mit Kehrwort, Umkehrwort

Worttrennung:

An·t·o·nym, Plural: An·t·o·ny·me

Aussprache:

IPA: [antoˈnyːm]

Hörbeispiele: Antonym^(Info), Antonym^(Info)

Reime: -yːm

Bedeutungen:

[1] Linguistik, speziell lexikalische Semantik: Wort, dessen Bedeutung das genaue Gegenteil zu der eines anderen Wortes ausdrückt

Abkürzungen:

[1] Ant.

Herkunft:

zu griech. ἀντί (antí) „gegen“ und ὄνομα (ónoma) „Name“[1]

Synonyme:

[1] Gegenwort, Gegensatzwort, Oppositionswort; (Quasisynonym) Umkehrung

Sinnverwandte Wörter:

[1] Oppositum

Gegenwörter:

[1] Synonym, Gleichwort, Bedeutungsgleichwort

Oberbegriffe:

[1] Bedeutungsbeziehung

Unterbegriffe:

[1] kontradiktorisches Antonym, konträres Antonym, konverses Antonym, Quasiantonym, Autoantonym

Beispiele:

[1] „Das Gegensatzwort, das Antonym, muß dagegen meistens mit einem entsprechenden Attribut gekennzeichnet werden…“[2]

[1] „‚Kultur‘ wird aber auch als Antonym zu ‚Zivilisation‘ gesehen.“[3]

[1] „Beim Zugriff auf ein Lexem im inneren Lexikon wird durch Assoziation sein Antonym gleichsam mit herbeigerufen.“[4]

[1] „Die 42 Antwortoptionen bestehen aus Attributen und Substantiven, die oft mit ihren jeweiligen Antonymen auftraten, zur Auswahl aufgelistet und mit passenden Bildern ergänzt wurden.“[5]

[1] Das Antonym zu schwarz ist weiß.

[1] Antonyme sind zum Beispiel: riesig/winzig, groß/klein, hell/dunkel, Mann/Frau, verlieren/gewinnen, Liebe/Hass, Ideenreichtum/Einfallsreichtum/Gedankenarmut, berufstätig/arbeitslos, Betriebsgesellschaft/Besitzgesellschaft usw. usf.

Wortbildungen:

antonym, Antonymie

Übersetzungen

[1]

Arabisch: معنى متناقض () ^→ ar
Armenisch: հականիշ (hakaniš) ^→ hy
Bosnisch: antonim ^→ bs m
Bulgarisch: антоним (antonim^☆) ^→ bg m
Chinesisch:
- Chinesisch (traditionell): 反義詞 (fǎnyì cí) ^→ zh
- Chinesisch (vereinfacht): 反义词 (fǎnyì cí) ^→ zh
Dänisch: antonym ^→ da
Englisch: antonym ^→ en
Finnisch: antonyymi ^→ fi
Französisch: antonyme ^→ fr m
Georgisch: ანტონიმი (ant'onimi) ^→ ka
Griechisch (Neu-): αντίθετος (antíthetos) ^→ el, αντώνυμο (andónymo) ^→ el n
Indonesisch: antonim ^→ id
Interlingua: antonymo ^→ ia
Isländisch: andheiti ^→ is n
Italienisch: antonimo ^→ it m
Katalanisch: antònim ^→ ca
Kroatisch: antonim ^→ hr m
Kurdisch:
- Kurmandschi: dijwate ^→ kmr f
Lettisch: antonīms ^→ lv
Litauisch: antonimas ^→ lt
Mazedonisch: антоним (antonim^☆) ^→ mk m
Niederländisch: antoniem ^→ nl n
Polnisch: antonim ^→ pl m
Portugiesisch: antônimo ^→ pt m
Rumänisch: antonim ^→ ro
Russisch: антоним (antonim^☆) ^→ ru m
Schwedisch: antonym ^→ sv u
Serbisch: антоним (antonim ^☆) ^→ sr m
Serbokroatisch: антоним (antonim ^☆) ^→ sh m
Slowakisch: antonymum ^→ sk m
Slowenisch: antonim ^→ sl m
Sorbisch:
- Niedersorbisch: antonym ^→ dsb, nawopacne ^→ dsb, pśeśiwosłowo ^→ dsb, pśeśiwny słowo ^→ dsb
- Obersorbisch: antonym ^→ hsb, přećiwny słowo ^→ hsb
Spanisch: antónimo ^→ es m
Tschechisch: antonymum ^→ cs m
Ukrainisch: антонім (antonim^☆) ^→ uk m
Urdu: متضاد () ^→ ur
Weißrussisch: антанім (antanim^☆) ^→ be m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Antonym“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Antonym“

[1] Duden online „Antonym“

Was-ist-das-Gegenteil-von.de - eine Antonyme / Gegenteile Suchmaschine

Quellen:

Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0, Stichwort: „Antonym“.
Christoph Gutknecht: Lauter böhmische Dörfer. Wie die Wörter zu ihrer Bedeutung kamen. Beck, München 1995, Seite 11. ISBN 3-406-39206-7.
Thea Schippan: Lexikologie der deutschen Gegenwartssprache. Niemeyer, Tübingen 1992, Seite 193. ISBN 3-484-73002-1. Kursiv gedruckt: Kultur, Zivilisation.
Winfried Ulrich: Denken und Sprechen in Oppositionen. In: Sprachreport. Nummer Heft 3, 2015, Seite 34-43, Zitat Seite 35.
Natalie Drewitz: Die kultur-identische Bürgschaft - interkulturelle Kompetenz für ein transkulturelles Miteinander. Resultate einer empirischen Akkulturationsbeobachtung von unbegleiteten minderjährigen Flüchtlingen. RAM-Verlag, Lüdenscheid 2021, ISBN 978-3-942303-90-3, Seite 106.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: anonym

Das Gesuchte nicht gefunden? Ähnliche Wörter aus allen Sprachen:

Antonín

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0, Stichwort: „Antonym“.

[2] Christoph Gutknecht: Lauter böhmische Dörfer. Wie die Wörter zu ihrer Bedeutung kamen. Beck, München 1995, Seite 11. ISBN 3-406-39206-7.

[3] Thea Schippan: Lexikologie der deutschen Gegenwartssprache. Niemeyer, Tübingen 1992, Seite 193. ISBN 3-484-73002-1. Kursiv gedruckt: Kultur, Zivilisation.

[4] Winfried Ulrich: Denken und Sprechen in Oppositionen. In: Sprachreport. Nummer Heft 3, 2015, Seite 34-43, Zitat Seite 35.

[5] Natalie Drewitz: Die kultur-identische Bürgschaft - interkulturelle Kompetenz für ein transkulturelles Miteinander. Resultate einer empirischen Akkulturationsbeobachtung von unbegleiteten minderjährigen Flüchtlingen. RAM-Verlag, Lüdenscheid 2021, ISBN 978-3-942303-90-3, Seite 106.