Barbados

Barbados (Deutsch)

Substantiv, n Toponym

	Singular	Plural
Nominativ	(das) Barbados	—
Genitiv	(des Barbados) Barbados’	—
Dativ	(dem) Barbados	—
Akkusativ	(das) Barbados	—

Anmerkung zum Artikelgebrauch:

Der Artikel wird gebraucht, wenn „Barbados“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.

Worttrennung:

Bar·ba·dos, kein Plural

Aussprache:

IPA: [baʁˈbaːdɔs], oft auch [ˈbaʁbaˌdɔs]

Hörbeispiele: Barbados^(Info), Barbados^(Info)

Bedeutungen:

[1] Inselstaat in der Karibik

Abkürzungen:

[1] Kfz-Kennzeichen: BDS, Internet: BB, Alpha-3-Code: BRB, olympisch: BAR

Herkunft:

spanisch / portugiesisch: „los/os barbados“ = „die Bärtigen“

Oberbegriffe:

[1] Inselstaat, Staat

Beispiele:

[1] Bridgetown ist die Hauptstadt von Barbados.

[1] „Das Klima von Barbados ist ganzjährig warm mit geringen Temperaturunterschieden und einem Jahresmittel von 26° Celsius.“[1]

[1] Wenn man das Barbados der Einheimischen kennenlernen möchte, sollte man außerhalb der Städte suchen.

[1] „Er besaß zudem selbst eine Plantage auf Barbados und war an einer Londoner Zuckerraffinerie beteiligt.“[2]

Wortbildungen:

Barbadier, Barbadierin, barbadisch

Übersetzungen

[1] Inselstaat in der Karibik

Arabisch: البربادوس (al-Barbādūs) ^→ ar
Armenisch: Բարբադոս (Barbados) ^→ hy
Bengalisch: বার্বাডোস () ^→ bn (बार्बाडोस, Bārbāḍos)
Bulgarisch: Барбадос (Barbados^☆) ^→ bg m
Chinesisch: 巴巴多斯 (Bābāduōsī) ^→ zh
Dänisch: Barbados ^→ da
Englisch: Barbados ^→ en
Esperanto: Barbado ^→ eo, Barbadoso ^→ eo
Französisch: Barbade ^→ fr f
Galicisch: Barbados ^→ gl
Georgisch: ბარბადოსი (barbadosi) ^→ ka
Griechisch (Neu-): Μπαρμπάντος (Barbádos) ^→ el
Haitianisch: Lababad ^→ ht
Hebräisch: ברבדוס (Barbados) ^→ he
Hindi: बारबाडोस (bārbāḍos) ^→ hi
Italienisch: Barbados ^→ it
Japanisch: バルバドス (Barubadosu) ^→ ja
Jiddisch: בארבאדאס (barbadas) ^→ yi
Kashmiri: बार्बाडोस (Bārbāḍos) ^→ ks
Koreanisch: 바베이도스 (Babeidoseu) ^→ ko
Kurdisch:
- Kurmandschi: Barbados ^→ kmr
Lettisch: Barbadosa ^→ lv
Limburgisch: Barbaad ^→ li
Litauisch: Barbadosas ^→ lt
Mazedonisch: Барбадос (Barbados^☆) ^→ mk
Zentral-Nahuatl: Barbados ^→ nhn
Niederländisch: Barbados ^→ nl
Polnisch: Barbados ^→ pl m
Portugiesisch: Barbados ^→ pt
Rumänisch: Barbados ^→ ro m
Russisch: Барбадос (Barbados^☆) ^→ ru m
Schwedisch: Barbados ^→ sv
Serbisch: Барбадос (Barbados ^☆) ^→ sr m
Serbokroatisch: Барбадос (Barbados ^☆) ^→ sh m
Slowakisch: Barbados ^→ sk
Slowenisch: Barbados ^→ sl
Sorbisch:
- Niedersorbisch: Barbados ^→ dsb m
- Obersorbisch: Barbados ^→ hsb m
Spanisch: Barbados ^→ es
Tschechisch: Barbados ^→ cs
Türkisch: Barbados ^→ tr
Uigurisch: باربادوس (barbados) ^→ ug
Ukrainisch: Барбадос (Barbados^☆) ^→ uk m
Ungarisch: Barbados ^→ hu
Weißrussisch: Барбадас (Barbadas^☆) ^→ be
Westfriesisch: Barbados ^→ fy

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Barbados“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Barbados“

[1] Auswärtiges Amt: Länderverzeichnis für den amtlichen Gebrauch in der Bundesrepublik Deutschland (PDF), Seite 18.

Quellen:

Wikipedia-Artikel „Barbados“
Nils Klawitter: Wie Deutsche die Sklaverei finanzierten. In: Eva-Maria Schnurr, Frank Patalong (Herausgeber): »Deutschland, deine Kolonien«: Geschichte und Gegenwart einer verdrängten Zeit. 2. Auflage. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2022, ISBN 978-3-421-07002-9, Seite 43-50, Zitat Seite 47 f.

Barbados (Englisch)

Substantiv, Toponym

Singular	Plural
the Barbados	—

Worttrennung:

Bar·ba·dos, kein Plural

Aussprache:

IPA: [bɑːˈbeɪdɒs]

Hörbeispiele: Barbados (US-amerikanisch)^(Info)

Bedeutungen:

[1] Inselstaat in der Karibik; Barbados

Oberbegriffe:

[1] state

Beispiele:

[1] Bridgetown is the capital of Barbados.

Bridgetown ist die Hauptstadt von Barbados.

Wortbildungen:

[1] Barbadian

Übersetzungen

[1] Inselstaat in der Karibik; Barbados

Für [1] siehe Übersetzungen zu Barbados¹ n

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Englischer Wikipedia-Artikel „Barbados“

[1] Lexico (Oxford University Press) „Barbados“

[1] Merriam-Webster Online Dictionary „Barbados“

[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „Barbados“

[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „Barbados“

[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „Barbados“

[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „Barbados“

Barbados (Kroatisch)

Substantiv, m, hart, unbelebt, Toponym

	Singular	Plural
Nominativ	Barbados	—
Genitiv	Barbadosa	—
Dativ	Barbadosu	—
Akkusativ	Barbados	—
Vokativ	Barbadose	—
Lokativ	Barbadosu	—
Instrumental	Barbadosom	—

Worttrennung:

Bar·ba·dos

Aussprache:

IPA: [barˈbǎːdɔs]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Inselstaat in der Karibik; Barbados

Beispiele:

[1]

Wortbildungen:

[1] barbadoski

Übersetzungen

[1] Inselstaat in der Karibik; Barbados

Für [1] siehe Übersetzungen zu Barbados¹ n

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Kroatischer Wikipedia-Artikel „Barbados“

[1] Hrvatski jezični portal: „Barbados“

Barbados (Polnisch)

Substantiv, m, Toponym

	Singular	Plural
Nominativ	Barbados	—
Genitiv	Barbadosu	—
Dativ	Barbadosowi	—
Akkusativ	Barbados	—
Instrumental	Barbadosem	—
Lokativ	Barbadosie	—
Vokativ	Barbadosie	—

Worttrennung:

Bar·ba·dos, kein Plural

Aussprache:

IPA: [barˈbadɔs]

Hörbeispiele: Barbados^(Info)

Bedeutungen:

[1] Staat in der Karibik; Barbados

Oberbegriffe:

[1] państwo

Beispiele:

[1] Bridgetown jest stolicą Barbadosu.

Bridgetown ist die Hauptstadt von Barbados.

Wortbildungen:

[1] barbadoski, Barbadosyjczyk, Barbadoszczyk

Übersetzungen

[1] Staat in der Karibik; Barbados

Für [1] siehe Übersetzungen zu Barbados¹ n

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Polnischer Wikipedia-Artikel „Barbados“

[1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „Barbados“

[*] Słownik Ortograficzny – PWN: „Barbados“

[1] Liste der Staatennamen Nord- und Mittelamerikas auf Polnisch und Deutsch

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Wikipedia-Artikel „Barbados“

[2] Nils Klawitter: Wie Deutsche die Sklaverei finanzierten. In: Eva-Maria Schnurr, Frank Patalong (Herausgeber): »Deutschland, deine Kolonien«: Geschichte und Gegenwart einer verdrängten Zeit. 2. Auflage. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2022, ISBN 978-3-421-07002-9, Seite 43-50, Zitat Seite 47 f.