Eisbär

Eisbär (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Eisbär	die Eisbären
Genitiv	des Eisbären	der Eisbären
Dativ	dem Eisbären	den Eisbären
Akkusativ	den Eisbären	die Eisbären

Worttrennung:

Eis·bär, Plural: Eis·bä·ren

Aussprache:

IPA: [ˈaɪ̯sˌbɛːɐ̯]

Hörbeispiele: Eisbär^(Info)

Bedeutungen:

[1] Zoologie: Bär mit weißem Fell, lebt in den nördlichen Polargebieten

Abkürzungen:

[1] Eisb.

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Eis und Bär

Synonyme:

[1] Polarbär

Weibliche Wortformen:

[1] Eisbärin

Oberbegriffe:

[1] Bär

Beispiele:

[1] Eisbären jagen keine Pinguine, sondern Robben.

[1] Eine umfassende Erbgut-Analyse belegt, dass Eisbären bereits vor 600.000 Jahren lebten. Die Tiere sind fünfmal älter als gedacht und weniger eng mit Braunbären verwandt. […] Ursus maritimus war der heimliche Star unter Evolutionsbiologen: Unfassbar schnell, so glaubten Forscher, hatte sich der Eisbär den eisigen Gegebenheiten der Arktis angepasst. [1]

[1] Zwischen 20.000 und 25.000 Eisbären sollen in der Arktis leben. Genau weiß man es nicht, denn Eisbären sind schwer zu zählen.[2]

Wortbildungen:

Eisbärbaby, Eisbärenbestand, Eisbärfell, Eisbärenfell, Eisbärpranke

Übersetzungen

[1] Zoologie: Bär mit weißem Fell, lebt in den nördlichen Polargebieten

Afrikaans: ysbeer ? ^→ af
Aserbaidschanisch: ağ ayı ? ^→ az
Baskisch: hartz polar ^→ eu
Bretonisch: arzh gwenn ^→ br m
Bulgarisch: бяла мечка (bjala mečka^☆) ^→ bg f
Chinesisch:
- Chinesisch (traditionell): 北極熊 (běijíxióng) ^→ zh
- Chinesisch (vereinfacht): 北极熊 (běijíxióng) ^→ zh
Cree: ᐧᐋᐸᔅᒄ (waapaskw) ^→ cr
Dänisch: isbjørn ^→ da
Englisch: polar bear ^→ en, white bear ^→ en
- Altenglisch: īsbera ? ^→ ang
Esperanto: blanka urso ^→ eo
Estnisch: jääkaru ^→ et
Färöisch: hvítabjørn ^→ fo f
Finnisch: jääkarhu ^→ fi
Französisch: ours blanc ^→ fr m, ours polaire ^→ fr m
Galicisch: oso polar ^→ gl
Georgisch: თეთრი დათვი (tetri datvi) ^→ ka
Griechisch (Neu-): πολική αρκούδα (polikí arkúda) ^→ el f, λευκή αρκούδα (lefkí arkúda) ^→ el f
Grönländisch: nanoq ^→ kl
Ido: urso blanka ^→ io
Indonesisch: beruang kutub ^→ id
Inuktitut: ᓇᓄᖅ (nanuq) ^→ iu
Irisch: béar bán ^→ ga m
Isländisch: ísbjörn ^→ is, hvítabjörn ^→ is
Italienisch: orso polare ^→ it m, orso bianco ^→ it m
Japanisch: 白熊 (shirokuma) ^→ ja, zoologisch: シロクマ () ^→ ja , 北極熊 (hokkyoku-guma) ^→ ja, zoologisch: ホッキョクグマ (hokkyoku-guma) ^→ ja
Katalanisch: ós polar ^→ ca, ós blanc ^→ ca m
Koreanisch: 북극곰 (bukgeukgom) ^→ ko, 흰곰 (huin.gom) ^→ ko
Kornisch: ors gwynn ^→ kw m
Kroatisch: bjeli medvjed ^→ hr m, polarni medvjed ^→ hr m
Lettisch: leduslācis ^→ lv, polārlācis ^→ lv
Litauisch: baltoji meška ^→ lt, baltasis lokys ^→ lt
Lojban: bercribe ^→ jbo
Luxemburgisch: äisbier ^→ lb
Manx: maghouin bane ^→ gv, maghouin marrey ^→ gv
Mazedonisch: бел медвед (bel medved^☆) ^→ mk m, поларен медвед (polaren medved^☆) ^→ mk m
Mongolisch: цагаан баавгай (cagaan baavgaj^☆) ^→ mn
Navajo: shash łigaígíí ^→ nv
Niederländisch: ijsbeer ^→ nl m
Nordsamisch: jiekŋaguovža ^→ se
Norwegisch: isbjørn ^→ no m
Polnisch: niedźwiedź polarny ^→ pl m, niedźwiedź biały ^→ pl m
Portugiesisch: urso-polar ^→ pt m, urso-branco ^→ pt m
Rätoromanisch: urs alv ^→ rm; Engadinisch: uors da glatsch ^→ rm
Rumänisch: urs polar ^→ ro m, urs alb ^→ ro m
Russisch: белый медведь (belyj medvedʹ^☆) ^→ ru m
Schottisch-Gälisch: mathan bàn ^→ gd
Schwedisch: isbjörn ^→ sv u
Serbisch: бели медвед (beli medved^☆) ^→ sr m, поларни медвед (polarni medved^☆) ^→ sr m
Serbokroatisch: бели медвед (beli medved^☆) ^→ sh m / бјели медвјед (bjeli medvjed^☆) ^→ sh m, поларни медвед (polarni medved^☆) ^→ sh m / поларни медвјед (polarni medvjed^☆) ^→ sh m
Slowakisch: medveď biely ^→ sk m, medveď ľadový ^→ sk m
Slowenisch: beli medved ^→ sl m, severni medved ^→ sl m
Sorbisch:
- Niedersorbisch: běły mjadwjeź ^→ dsb, lodny mjadwjeź ^→ dsb
- Obersorbisch: běły mjedwjedź ^→ hsb
Spanisch: oso polar ^→ es m, oso blanco ^→ es m, oso marítimo ^→ es m
Suaheli: dubu barafu ? ^→ sw
Tschechisch: medvěd lední ^→ cs
Türkisch: kutup ayısı ^→ tr
Ukrainisch: білий ведмідь (bilyj vedmidʹ^☆) ^→ uk
Ungarisch: jegesmedve ^→ hu
Walisisch: arth wen ^→ cy
Weißrussisch: белы мядзведзь (bely mjadzvedzʹ^☆) ^→ be m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Eisbär“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Eisbär“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Eisbär“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Eisbär“

[1] Verzeichnis:Tiere

Quellen:

Sven Stockrahm: Evolution - Eisbären sind viel älter als gedacht. In: Zeit Online. 19. April 2012, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 23. März 2015).
Wissen & Umwelt - Rettet den Eisbären!. In: Deutsche Welle. 17. März 2009 (URL, abgerufen am 23. März 2015).

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Eisbar, Eisberg

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Sven Stockrahm: Evolution - Eisbären sind viel älter als gedacht. In: Zeit Online. 19. April 2012, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 23. März 2015).

[2] Wissen & Umwelt - Rettet den Eisbären!. In: Deutsche Welle. 17. März 2009 (URL, abgerufen am 23. März 2015).