Friedensvertrag

Friedensvertrag (Deutsch)

Substantiv, m
Singular Plural
Nominativ der Friedensvertrag die Friedensverträge
Genitiv des Friedensvertrages
des Friedensvertrags		 der Friedensverträge
Dativ dem Friedensvertrag
dem Friedensvertrage		 den Friedensverträgen
Akkusativ den Friedensvertrag die Friedensverträge

Worttrennung:

Frie·dens·ver·trag, Plural: Frie·dens·ver·trä·ge

Aussprache:

IPA: [ˈfʁiːdn̩sfɛɐ̯ˌtʁaːk]
Hörbeispiele:  Friedensvertrag (Info)

Bedeutungen:

[1] Vereinbarung zwischen kriegführenden Parteien, zukünftig Frieden zu bewahren

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Substantiv Frieden, dem Fugenelement -s und dem Substantiv Vertrag

Sinnverwandte Wörter:

[1] Friedensschluss

Gegenwörter:

[1] Kriegserklärung

Oberbegriffe:

[1] Vertrag

Beispiele:

[1] Am Montag wurde der Friedensvertrag unterschrieben.
[1] Die aus Historikersicht bedeutendsten drei Friedensverträge sind wahrscheinlich der Westfälische Frieden, die Wiener Kongressakte und der Vertrag von Versailles.
[1] „Am 30. Mai 1814 wurde in Paris der Friedensvertrag mit Frankreich geschlossen.“[1]
[1] „Doch als Christin und Kennerin der Fremden gelang es ihr, sich später in einem Friedensvertrag mit ihnen zu arrangieren.“[2]
[1] „Es gelingt ihr, einen Friedensvertrag zu schließen.“[3]
[1] […] Ägypten [unterzeichnete] am 17. September 1978 den Friedensvertrag mit Israel, das Camp-David-Abkommen.[4]
[1] [Nach dem Koreakrieg] gibt es [auch 65 Jahre nach Ende der Kampfhandlungen] nur einen Waffenstillstand zwischen Nordkorea, China und den USA - ohne einen Friedensvertrag.[5]
[1] Rund eineinhalb Jahre nach dem historischen Friedensvertrag in Kolumbien hat ein Sondergericht seine Arbeit aufgenommen.[6]
[1] Vor 85 Jahren beendete der Friedensvertrag von Riga den Krieg zwischen Polen und Russland.[7]
[1] Der Friedensvertrag von Versaille verbot die Wiederbewaffnung Deutschlands.[8]
[1] Im Mittelpunkt [des Gipfeltreffens des russischen Präsidenten Wladimir Putin mit dem japanischen Ministerpräsident Junichirō Koizumi] wird ein Friedensvertrag zwischen den beiden Staaten stehen.[9]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] mit Verb: einen Friedensvertrag aushandeln, sich auf einen Friedensvertrag einigen, einen Friedensvertrag mittragen, einen Friedensvertrag schließen, über einen Friedensvertrag sprechen, einen Friedensvertrag unterschreiben, einen Friedensvertrag verhandeln, sich einem Friedensvertrag verweigern
[1] mit Substantiv (Ort): Friedensvertrag von Brest-Litowsk[10], Friedensvertrag von Riga[11], Friedensvertrag von Versailles[12]
[1] mit Substantiv: Abschluss eines Friedensvertrages, Bruch des Friedensvertrages
[1] in Kombination: auf die Einhaltung des Friedensvertrages dringen, Verstoß gegen den Friedensvertrag
[1] mit Ländern: Israelisch-ägyptischer Friedensvertrag[13]
[1] mit Adjektiv: geplatzter Friedensvertrag

Übersetzungen
 [1] Vereinbarung zwischen kriegführenden Parteien, zukünftig Frieden zu bewahren
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Friedensvertrag“
[1] Wikipedia-Artikel „Friedensvertrag“
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Friedensvertrag“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Friedensvertrag“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Friedensvertrag“
[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Friedensvertrag“
[1] The Free Dictionary „Friedensvertrag“
[1] Duden online „Friedensvertrag“
[1] Wahrig Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Friedensvertrag“ auf wissen.de

Quellen:

  1. Ortwin Reich: Fort Konstantin und Koblenzer Kartause. Fölbach, Koblenz 2015, ISBN 978-3-95638-406-6, Seite 89.
  2. Uwe Klussmann: Königin Nzinga und die Revolution. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer Heft 1, 2016, Seite 118-121, Zitat Seite 119.
  3. Christina Rietz: Die Herren von Matamba. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014, Seite 53-57, Zitat Seite 55.
  4. Deutscher Wikinews-Artikel „Moskau, Russland, 11.11.2005: Russland und Japan planen Verhandlungen über Friedensvertrag: Territorien weiter umstritten“
  5. Jean-Philip Struck: Nordkorea - "Nordkorea will einen Friedensvertrag". In: Deutsche Welle. 11. Mai 2017 (URL, abgerufen am 12. August 2018).
  6. rtre, dpa, afp: Aufarbeitung des Bürgerkriegs - Ehemalige FARC-Rebellen stehen in Kolumbien vor Gericht. In: Deutsche Welle. 14. Juli 2018 (URL, abgerufen am 12. August 2018).
  7. Bernd Ulrich: Schlussstrich unter grausames Morden. In: Deutschlandradio. 18. März 2006 (URL, abgerufen am 12. August 2018).
  8. Klaus Pokatzky: Staatlich legitimierte Aufrüstung. Rüdiger Bergien: "Die bellizistische Republik", Oldenbourg Verlag, München 2012, 464 Seiten. In: Deutschlandradio. 22. August 2012 (Deutschlandfunk Kultur / Berlin, Sendereihe: Buchkritik, Bildunterschrift, URL, abgerufen am 12. August 2018).
  9. Deutscher Wikinews-Artikel „Kairo, Ägypten, 11.02.2013: 12. Gipfel der Organisation für Islamische Zusammenarbeit in Kairo beendet“
  10. Deutscher Wikipedia-Artikel „Friedensvertrag von Brest-Litowsk“
  11. Deutscher Wikipedia-Artikel „Friedensvertrag von Riga (1921)“
  12. Deutscher Wikipedia-Artikel „Friedensvertrag von Versailles“
  13. Deutscher Wikipedia-Artikel „Israelisch-ägyptischer Friedensvertrag“
  14. Merriam-Webster Online Dictionary „peace treaty“

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: versandfertiger
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.