Kanarenurlaub

Kanarenurlaub (Deutsch)

Substantiv, m
Singular Plural
Nominativ der Kanarenurlaub die Kanarenurlaube
Genitiv des Kanarenurlaubes
des Kanarenurlaubs		 der Kanarenurlaube
Dativ dem Kanarenurlaub
dem Kanarenurlaube		 den Kanarenurlauben
Akkusativ den Kanarenurlaub die Kanarenurlaube

Worttrennung:

Ka·na·ren·ur·laub, Plural: Ka·na·ren·ur·lau·be

Aussprache:

IPA: [kaˈnaːʁənˌʔuːɐ̯laʊ̯p]
Hörbeispiele:  Kanarenurlaub (Info)

Bedeutungen:

[1] Reise, beispielsweise zur Erholung, auf die Kanaren (einer Inselgruppe im Atlantik vor Westafrika, die zu Spanien gehört)

Herkunft:

Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Kanaren und Urlaub

Oberbegriffe:

[1] Urlaub

Beispiele:

[1] Lass uns zum Flughafen fahren, einfach einen Kanarenurlaub buchen und eine Woche ausspannen.
[1] „Allein unter Deutschen – Bayerische Volksmusik, Schnitzel zum Abendessen und rundherum nur nackte Deutsche. Für zwei Briten entwickelte sich der Kanarenurlaub zum Alptraum. Jetzt wollen die beiden ihr Geld zurück.“[1]
[1] „Nur schnell vorbei an den Medienleuten. Nein, der brandenburgische SPD-Regierungschef, vom einwöchigen Kanarenurlaub sonnengebräunt, aber trotzdem sichtlich angegriffen, hat keine Lust auf Journalistenfragen.“[2]
[1] Sammeln Sie am Strand Herzmuscheln und packen Sie noch eine Handvoll schwarzen Lavasand ein. Das ganze in einem Glas drapiert auf dem Schreibtisch ist eine wunderschöne Erinnerung an den Kanarenurlaub.[3]
[1] [Coronapandemie 2020:] „Am Montag war ich mir sicher, zwischen klopapierraffenden Idioten zu leben, die eine Revolte anfangen werden, wenn ihr Kanarenurlaub platzt.“[4]
[1] „Wieder drängelte sich der Kanarenurlaub in sein Gedächtnis.“[5]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] mit Verb: einen Kanarenurlaub beginnen / buchen / genießen / machen / planen
[1] mit Verb: einen Kanarenurlaub abbrechen / beenden / stornieren / streichen / verkürzen / verlängern / verschieben
[1] mit Verb: in einen Kanarenurlaub aufbrechen / fliegen / starten
[1] mit Verb: von einem Kanarenurlaub heimkehren / zurückkehren / zurückkommen
[1] mit Adjektiv: entspannter / erholsamer / herrlicher / ruhiger / schöner / sonniger / unbeschwerter Kanarenurlaub
[1] mit Adjektiv: billiger / günstiger / preiswerter / teurer Kanarenurlaub
[1] mit Adjektiv: familiengerechter / gebuchter / geplanter Kanarenurlaub

Übersetzungen
 [1] Reise auf die Kanaren
Referenzen und weiterführende Informationen:
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [public] Referenz- und Zeitungskorpora (frei) „Kanarenurlaub “

Quellen:

  1. Nackte Übermacht – Allein unter Deutschen. In: Spiegel Online. 17. August 2000, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 19. Dezember 2021).
  2. Matthias Platzeck – "Für Politiker gelten höhere Ansprüche". In: Der Tagesspiegel Online. 8. Dezember 2010 (URL, abgerufen am 19. Dezember 2021).
  3. Rolf Goetz: POLYGLOTT on tour – Reiseführer Kanarische Inseln. Mit großer Faltkarte, 80 Stickern und individueller App. 2017, Seite 17 (Zitiert nach Google Books)
  4. Ursula März, Stephan Lebert: Stillstandsturm. Piper ebooks, 2020, ISBN 9783492997768, Seite 5 (Zitiert nach Google Books)
  5. Martin S. Burkhardt: Ausradiert. Luzifer-Verlag, 2017, ISBN 9783958351110, Seite 201 (Zitiert nach Google Books)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.