Quote

Quote (Deutsch)

Substantiv, f
Singular Plural
Nominativ die Quote die Quoten
Genitiv der Quote der Quoten
Dativ der Quote den Quoten
Akkusativ die Quote die Quoten

Worttrennung:

Quo·te, Plural: Quo·ten

Aussprache:

IPA: [ˈkvoːtə]
Hörbeispiele:  Quote (Info),  Quote (Info)
Reime: -oːtə

Bedeutungen:

[1] Anteil einer Sache an einem Ganzen
[2] Anteil der Fernsehzuschauer, die ein bestimmtes Programm anschauen; Kurzform von Einschaltquote
[3] Erbrecht: frei verfügbares, nicht pflichtteilsgeschütztes Teil der Erbschaft; Kurzform von Erbquote

Herkunft:

im 15. Jahrhundert aus italienisch quota → it ‚auf jeden einzelnen Steuerpflichtigen fallender Betrag‘ entlehnt, das auf mittellateinisch quota pars → la ‚der wievielte Teil‘ zurückgeht.[1]

Synonyme:

[1] Anteil, Beitrag, Kontingent, Rate

Unterbegriffe:

[1] Abbrecherquote, Ablehnungsquote, Analphabetenquote, Antwortquote, Arbeitslosenquote, Armutsquote, Aufklärungsquote, Aufnahmequote, Ausländerquote, Asylquote, Durchfallquote, Einsteigerquote, Einwandererquote, Einwanderungsquote, Erfolgsquote, Exportquote, Fehlbelegungsquote, Fehlerquote, Fehlpassquote, Flüchtlingsquote, Frauenquote, Geburtenquote, Gewinnquote, Impfquote, Importquote, Kostenquote, Leerstandsquote, Mängelquote, Männerquote, Passquote, Pflichtquote, Recyclingquote, Rekordquote, Rückgabequote, Rückfallquote, Schadenquote, Schulabbrecherquote, Spitzenquote, Teilnahmequote, Unfallquote, Wettquote, Zulassungsquote, Zustimmungsquote, Zweikampfquote
[2] Einschaltquote

Beispiele:

[1] Die Quote der Studienabbrecher sank im letzten Jahr um 3 Prozent.
[1] [Angela Merkel:] „»Ich war damals jung. Ich war Frau und kam aus dem Osten. Das war dreifach Quote. Und ich war gut verwendbar, sagen wir mal so.«“[2]
[2] Die Programmdirektoren gestalten die Inhalte mit Blick auf die Quote.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] garantierte Quote, hohe Quote, niedrige Quote
[3] freie verfügbare Quote, disponible Quote

Wortbildungen:

Quotenerfüllung, Quotenfrau, Quotenhure, Quotenkartell, Quotenregelung, Quotenschwarzer

Übersetzungen
 [1] Anteil einer Sache an einem Ganzen
 [2] Anteil der Fernsehzuschauer, die ein bestimmtes Programm anschauen
 [3] Erbquote
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1, 2] Wikipedia-Artikel „Quote“
[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Quote“
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Quote“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Quote“
[1, 2] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7, Stichwort „Quote“.

Quellen:

  1. Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742, Stichwort: „Quote“, Seite 737.
  2. Martin Ganslmeier: Jugend-Dialog mit Merkel und Giffey – "Ihr könnt stolz sein". In: Norddeutscher Rundfunk. 7. Mai 2021 (URL, abgerufen am 9. Mai 2021).

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Schote
Anagramme: Toque
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.