Sofia

Sofia (Deutsch)

Substantiv, n, Toponym

	Singular	Plural
Nominativ	(das) Sofia	—
Genitiv	(des Sofia) (des Sofias) Sofias	—
Dativ	(dem) Sofia	—
Akkusativ	(das) Sofia	—

Anmerkung zum Artikelgebrauch:

Der Artikel wird gebraucht, wenn „Sofia“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.

Worttrennung:

So·fia, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈzoːfiːaː], bulgarisch: [ˈsofiːa]

Hörbeispiele: Sofia^(Info), bulgarisch: —

Bedeutungen:

[1] Hauptstadt von Bulgarien

Oberbegriffe:

[1] Metropole, Großstadt, Stadt, Siedlung

[1] Hauptstadt

Beispiele:

[1] Sofia liegt auf dem Balkan.

Wortbildungen:

Sofioter, Sofioterin

Übersetzungen

[1] Hauptstadt von Bulgarien

Bosnisch: Sofija ^→ bs f, veraltet: Sredec ^→ bs m
Bulgarisch: София (Sofija^☆) ^→ bg f
Englisch: Sofia ^→ en
Esperanto: Sofio ^→ eo
Finnisch: Sofia ^→ fi
Französisch: Sofia ^→ fr
Galicisch: Sofía ^→ gl
Georgisch: სოფია (sop'ia) ^→ ka
Indonesisch: Sofia ^→ id
Italienisch: Sofia ^→ it
Japanisch: ソフィア () ^→ ja
Kroatisch: Sofija ^→ hr f, veraltet: Sredec ^→ hr m
Mazedonisch: Софија (Sofija^☆) ^→ mk f, veraltet: Средец (Sredec^☆) ^→ mk m
Niederländisch: Sofia ^→ nl
Polnisch: Sofia ^→ pl f
Rumänisch: Sofia ^→ ro
Russisch: София (Sofija^☆) ^→ ru f
Schwedisch: Sofia ^→ sv
Serbisch: Софија (Sofija^☆) ^→ sr f, veraltet: Средец (Sredec^☆) ^→ sr m
Serbokroatisch: Софија (Sofija^☆) ^→ sh f, veraltet: Средец (Sredec^☆) ^→ sh m
Spanisch: Sofía ^→ es
Tatarisch: Sofia ^→ tt
Ungarisch: Szófia ^→ hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Sofia“

[1] Duden online „Sofia“

[1] Auswärtiges Amt: Länderverzeichnis für den amtlichen Gebrauch in der Bundesrepublik Deutschland (PDF), Seite 25.

Substantiv, f, Vorname

	Singular	Plural
Nominativ	(die) Sofia	die Sofias
Genitiv	(der Sofia) Sofias	der Sofias
Dativ	(der) Sofia	den Sofias
Akkusativ	(die) Sofia	die Sofias
siehe auch: Grammatik der deutschen Namen

Worttrennung:

So·fia, Genitiv: So·fi·as

Aussprache:

IPA: [zoˈfiːaː]

Hörbeispiele: Sofia^(Info)

Bedeutungen:

[1] weiblicher Vorname

Herkunft:

[1] andere Schreibweise von Sophia

Beispiele:

[1] Sofia hat diesen Sommer ihr Architekturstudium beendet.

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Sofia“

[1] Duden online „Sofia“

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Sofa

Sofia (Englisch)

Substantiv, Toponym

Singular	Plural
the Sofia	—

Worttrennung:

So·fi·a, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈsəʊfɪə], [səˈfiːə]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Hauptstadt von Bulgarien; Sofia

Oberbegriffe:

[1] capital, city

Beispiele:

[1] Sofia is the capital of Bulgaria.

Sofia ist die Hauptstadt von Bulgarien.

Übersetzungen

[1] Hauptstadt von Bulgarien; Sofia

Für [1] siehe Übersetzungen zu Sofia¹ n

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Englischer Wikipedia-Artikel „Sofia“

[1] Lexico (Oxford University Press) „Sofia“

[1] Merriam-Webster Online Dictionary „Sofia“

[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „Sofia“

[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „Sofia“

[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „Sofia“

Sofia (Polnisch)

Substantiv, f, Toponym

	Singular	Plural
Nominativ	Sofia	—
Genitiv	Sofii	—
Dativ	Sofii	—
Akkusativ	Sofię	—
Instrumental	Sofią	—
Lokativ	Sofii	—
Vokativ	Sofio	—

Worttrennung:

So·fia, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈsɔfʲja]

Hörbeispiele: Sofia^(Info)

Reime: -ɔfja

Bedeutungen:

[1] Hauptstadt von Bulgarien; Sofia

Oberbegriffe:

[1] stolica, miasto

Beispiele:

[1] Sofia jest stolicą Bułgarii.

Sofia ist die Hauptstadt von Bulgarien.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] jechać (pojechać, wyjechać), jeździć, lecieć (polecieć) do Sofii

[1] spędzać wakacje w Sofii

[1] Bułgar, Bułgaria (Republika Bułgarii), Bułgarka, bułgarski, sofijczyk, sofijka, sofijski

Übersetzungen

[1] Hauptstadt von Bulgarien; Sofia

Für [1] siehe Übersetzungen zu Sofia¹ n

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Polnischer Wikipedia-Artikel „Sofia“

[1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „Sofia“

[1] Komisja Standaryzacji Nazw Geograficznych poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej przy Głównym Geodecie Kraju: Nazwy państw świata, ich stolic i mieszkańców. 3. revidierte Auflage. Warszawa 2007, ISBN 978-83-239-9999-7 (PDF), Seite 7.

[1] Komisja Standaryzacji Nazw Geograficznych poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej przy Głównym Geodecie Kraju: Urzędowy wykaz nazw państw i terytioriów niesamodzielnych. 1. Auflage. Warszawa 2011, ISBN 978-83-254-1600-3 (PDF), Seite 7.

[1] Komisja Standaryzacji Nazw Geograficznych poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej przy Głównym Geodecie Kraju; Główny Geodeta Kraju (Herausgeber): Nazewnictwo geograficzne świata. 1. Auflage. Heft 11: Europa, Teil I, Warszawa 2009, ISBN 978-83-254-0463-5 (PDF), Seite 61.

[*] Słownik Ortograficzny – PWN: „Sofia“

[1] Liste der Staatennamen Europas auf Polnisch und Deutsch

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.