Widersacher

Widersacher (Deutsch)

Worttrennung:

Wi·der·sa·cher, Plural: Wi·der·sa·cher

Aussprache:

IPA: [ˈviːdɐˌzaxɐ]

Hörbeispiele: Widersacher^(Info)

Bedeutungen:

[1] Person, die engagiert gegen die Interessen einer anderen Person arbeitet

Herkunft:

mittelhochdeutsch widersache, althochdeutsch widersahho (9. Jahrhundert), davor widersakan (8. Jahrhundert)[1]

Sinnverwandte Wörter:

Gegenwörter:

Weibliche Wortformen:

Beispiele:

[1] „Sie kämpften 424 mit in Nordafrika für den römischen Usurpator Johannes gegen dessen Widersacher, den Feldherrn Bonifatius; …“[2]

[1] „Für das Treffen haben sich die beiden Widersacher jeweils die Gefolgschaft angesehener Bauern gesichert.“[3]

[1] „Selbst die Kanzlerin hatte ja lange Zeit Gabriel als ihren potentiellen Widersacher im Wahlkampf gesehen.“[4]

[1] „Gerade auch diese »Volksaufklärung« wurde ihm als revolutionärer Akt von seinen Widersachern sehr übelgenommen.“[5]

[1] Person, die engagiert gegen die Interessen einer anderen Person arbeitet

Bosnisch: protivnik ^→ bs m, suparnik ^→ bs m
Englisch: adversary ^→ en, foe ^→ en
Lettisch: pretinieks ^→ lv m
Litauisch: priešininkas ^→ lt m
Mazedonisch: противник (protivnik^☆) ^→ mk m, супарник (suparnik^☆) ^→ mk m
Polnisch: przeciwnik ^→ pl m, rywal ^→ pl m
Russisch: противник (protivnik^☆) ^→ ru
Schwedisch: vedersakare ^→ svu, motståndare ^→ svu, opponent ^→ svu
Serbisch: противник (protivnik^☆) ^→ sr m, супарник (suparnik^☆) ^→ sr m
Serbokroatisch: противник (protivnik^☆) ^→ sh m, супарник (suparnik^☆) ^→ sh m
Slowakisch: protivník ^→ sk m, súper ^→ sk m
Slowenisch: nasprotnik ^→ sl m
Sorbisch:
- Niedersorbisch: pśeśiwnik ^→ dsb m, pśeśiwjaŕ ^→ dsb m
- Obersorbisch: přećiwnik ^→ hsb m, veraltet: napřećiwnik ^→ hsb m
Tschechisch: protivník ^→ cs m, soupeř ^→ cs m, odpůrce ^→ cs m
Weißrussisch: праціўнік (praciŭnik^☆) ^→ be m, сапернік (sapernik^☆) ^→ be m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Widersacher“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Widersacher“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Widersacher“

[1] The Free Dictionary „Widersacher“

[1] Duden online „Widersacher“

Quellen:

Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742, Stichwort: „Widersacher“, Seite 987.
Annette Bruhns: Bestien auf zwei Beinen. In: Norbert F. Pötzl, Johannes Saltzwedel (Herausgeber): Die Germanen. Geschichte und Mythos. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2013, ISBN 978-3-421-04616-1, Seite 167-175, Zitat Seite 173 f.
Johannes Schneider: Die Siedler der Eisinsel. In: GeoEpoche: Die Wikinger. Nummer Heft 53, 2012, Seite 102-112, Zitat Seite 104.
Andreas Hoidn-Borchers, Axel Vornbäumen: Das Duell. In: Stern. Nummer Heft 6, 2017, Seite 30-35, Zitat Seite 32.
Johannes Hemleben: Galileo Galilei mit Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. 18. Auflage. Rowohlt, Reinbek 2003, ISBN 3-499-50156-2, Seite 75. Erstauflage 1969.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.