abkanzeln

abkanzeln (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	kanzele ab
	du	kanzelst ab
	er, sie, es	kanzelt ab
Präteritum	ich	kanzelte ab
Konjunktiv II	ich	kanzelte ab
Imperativ	Singular	kanzel ab! kanzle ab!
Imperativ	Plural	kanzelt ab!
Perfekt	Partizip II		Hilfsverb
Perfekt	abgekanzelt		haben
Alle weiteren Formen: Flexion:abkanzeln

Worttrennung:

ab·kan·zeln, Präteritum: kan·zel·te ab, Partizip II: ab·ge·kan·zelt

Aussprache:

IPA: [ˈapˌkant͡sl̩n]

Hörbeispiele: abkanzeln^(Info)

Bedeutungen:

[1] umgangssprachlich: mit harschen Worten, von oben herab, kritisieren

Herkunft:

Derivation (Ableitung) zum Substantiv Kanzel mit dem Derivatem ab-

Sinnverwandte Wörter:

[1] abkapiteln, ausschelten, ausschimpfen, demütigen, kritisieren, niedermachen, rügen, tadeln, verunglimpfen, zurechtweisen

Gegenwörter:

[1] loben, wertschätzen

Beispiele:

[1] „»Es tut mir leid, dass du gewartet hast«, fährt sie ihn an, »aber es kommt nicht in Frage, dass du mich hier abkanzelst wie eine Zehnjährige.«“[1]

[1] War das nötig, mich hier so vor allen abzukanzeln?

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] vor allen, öffentlich abkanzeln

Wortbildungen:

Abkanzelung

Übersetzungen

[1] umgangssprachlich: mit harschen Worten, von oben herab, kritisieren

Englisch:
Französisch:
Italienisch:
Katalanisch: sermonejar ^→ ca
Schwedisch:
Tschechisch: sepsout ^→ cs, sjet ^→ cs, sprdnout ^→ cs, vyhubovat ^→ cs

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „abkanzeln“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „abkanzeln“

[1] The Free Dictionary „abkanzeln“

[1] Duden online „abkanzeln“

Quellen:

Die erstaunliche Wirkung von Glück, Susann Rehlein. Abgerufen am 22. Juni 2019.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Die erstaunliche Wirkung von Glück, Susann Rehlein. Abgerufen am 22. Juni 2019.