ape

ape (Englisch)

Substantiv

Singular	Plural
the ape	the apes

Worttrennung:

ape, Plural: apes

Aussprache:

IPA: [eɪp]

Hörbeispiele: ape (US-amerikanisch)^(Info)

Reime: -eɪp

Bedeutungen:

[1] Zoologie: der Menschenaffe, der Affe (ohne Schwanz)

[2] übertragen: der Nachäffer

Oberbegriffe:

[1] animal, mammal

Beispiele:

[1]

Wortbildungen:

ape leader

Übersetzungen

[1] Zoologie: der Menschenaffe, der Affe (ohne Schwanz)

Deutsch: Affe m
Französisch:

[2] übertragen: der Nachäffer

Deutsch: Nachäffer m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Englischer Wikipedia-Artikel „ape“

[1, 2] Merriam-Webster Online Dictionary „ape“

[2] Merriam-Webster Online Thesaurus „ape“

[1, 2] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „ape“

[1, 2] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „ape“

[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „ape“

[1, 2] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „ape“

ape (Italienisch)

Substantiv, f

Singular	Plural
l’ape	le api

Worttrennung:

a·pe, Plural: a·pi

Aussprache:

IPA: [ˈaːpe]

Hörbeispiele: ape^(Info)

Bedeutungen:

[1] Zoologie: die Biene: Insekt einer Serie von Familien aus der Ordnung der Hautflügler

[2] umgangssprachlich: die Biene: Insekt der Art Westliche Honigbiene

Oberbegriffe:

[1] animale (Tier); apicultura (Bienenzucht)

Unterbegriffe:

[1] miele Honig

Beispiele:

[1]

Wortbildungen:

[1] ape domestica, ape maschio, ape operaia, ape regina

Übersetzungen

[1] Zoologie: die Biene: Insekt einer Serie von Familien aus der Ordnung der Hautflügler

Für [1] siehe Übersetzungen zu Biene¹

[2] umgangssprachlich: die Biene: Insekt der Art Westliche Honigbiene

Für [2] siehe Übersetzungen zu Biene^?

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Italienischer Wikipedia-Artikel „ape“

[1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „ape“

[1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „ape“

ape (Norwegisch)

Substantiv, m, f

Bokmål	Singular		Plural
Bokmål	Unbestimmt	Bestimmt	Unbestimmt	Bestimmt
Nominativ	ape	apa apen	aper	apene
Genitiv	apes	apas	apers	apenes

Worttrennung:

ape, Plural: aper

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Affe

Oberbegriffe:

[1] pattedyr

Unterbegriffe:

[1] menneskeape

[1] bavian, gorilla, orangutang, sjimpanse

Übersetzungen

[1] Affe

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Norwegischer Wikipedia-Artikel „aper“

[1] Heinzelnisse: „ape“

[1] dict.cc Norwegisch-Deutsch, Stichwort: „ape“

ape (Prußisch)

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	ape
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Vokativ

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Geografie: Fluss, Bach

Herkunft:

Erbwort aus dem indogermanischen *h₂ep-; etymologisch verwandt mit litauisch upė ^→ lt und upis ^→ lt und lettisch upe ^→ lv und upis ^→ lv sowie urverwandt mit sanskritisch अप् (ap-) ^→ sa und tocharisch B āp[1]

Beispiele:

[1] „Vlys Ape“ (Elbinger Vokabular 62)[2][3]

Wortbildungen:

apewitwo, apisorx, apus

Übersetzungen

[1] Geografie: Fluss, Bach

Deutsch: Fluss m, Bach m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Georg Heinrich Ferdinand Nesselmann: Thesaurus linguae prussicae. Der preussische Vocabelvorrath soweit derselbe bis jetzt ermittelt worden ist, nebst Zugabe einer Sammlung urkundlich beglaubigter Localnamen. Harrwitz & Gossmann, Berlin 1873 (Internet Archive), Seite 6.

[1] Erich Berneker: Die preussische Sprache. Texte, Grammatik, Etymologisches Wörterbuch. Karl J. Trübner, Strassburg 1896 (Internet Archive), Seite 278.

[1] Reinhold Trautmann: Die altpreussischen Sprachdenkmäler. Einleitung, Texte, Grammatik, Wörterbuch. Vandenhoek und Ruprecht, Göttingen 1910 (Internet Archive), Seite 301.

[1] Kilian, Lothar: Zu Herkunft und Sprache der Prußen Wörterbuch Deutsch-Prußisch, Bonn 1980, S.117

[1] Gerullis, Georg: Die altpreußischen Ortsnamen, Berlin, Leipzig 1922, S.10

Quellen:

Rick Derksen: Etymological Dictionary of the Baltic Inherited Lexicon. 1. Auflage. Brill, Leiden, Boston 2015, ISBN 978-90-04-27898-1 (Band 13 der Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series), „upė“ Seite 151.
Erich Berneker: Die preussische Sprache. Texte, Grammatik, Etymologisches Wörterbuch. Karl J. Trübner, Strassburg 1896 (Internet Archive), Seite 235.
Reinhold Trautmann: Die altpreussischen Sprachdenkmäler. Einleitung, Texte, Grammatik, Wörterbuch. Vandenhoek und Ruprecht, Göttingen 1910 (Internet Archive), Seite 83.

ape (Rumänisch)

Deklinierte Form

Worttrennung:

a·pe

Aussprache:

IPA: [ˈape]

Hörbeispiele: —

Grammatische Merkmale:

Genitiv-Dativ Singular des Substantivs apă ohne Artikel
Nominativ-Akkusativ Plural des Substantivs apă ohne Artikel
Genitiv-Dativ Plural des Substantivs apă ohne Artikel

ape ist eine flektierte Form von apă.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag apă.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Rick Derksen: Etymological Dictionary of the Baltic Inherited Lexicon. 1. Auflage. Brill, Leiden, Boston 2015, ISBN 978-90-04-27898-1 (Band 13 der Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series), „upė“ Seite 151.

[2] Erich Berneker: Die preussische Sprache. Texte, Grammatik, Etymologisches Wörterbuch. Karl J. Trübner, Strassburg 1896 (Internet Archive), Seite 235.

[3] Reinhold Trautmann: Die altpreussischen Sprachdenkmäler. Einleitung, Texte, Grammatik, Wörterbuch. Vandenhoek und Ruprecht, Göttingen 1910 (Internet Archive), Seite 83.