ausheilen

ausheilen (Deutsch)

Verb

Person Wortform
Präsens ichheile aus
duheilst aus
er, sie, esheilt aus
Präteritum ichheilte aus
Konjunktiv II ichheilte aus
Imperativ Singularheil aus!
heile aus!
Pluralheilt aus!
PerfektPartizip IIHilfsverb
ausgeheilt haben, sein
Alle weiteren Formen: Flexion:ausheilen

Worttrennung:

aus·hei·len, Präteritum: heil·te aus, Partizip II: aus·ge·heilt

Aussprache:

IPA: [ˈaʊ̯sˌhaɪ̯lən]
Hörbeispiele:  ausheilen (Info)

Bedeutungen:

[1] transitiv, Hilfsverb haben: eine Krankheit völlig beseitigen
[2] intransitiv, Hilfsverb sein, von Krankheiten: ganz verschwinden
[3] intransitiv, Hilfsverb sein, von Organen, Gliedmaßen und Ähnlichem: wiederhergestellt werden

Herkunft:

Derivation (Ableitung) vom Verb heilen mit dem Präfix aus-

Synonyme:

[1] auskurieren, kurieren, remedieren, sanieren
[2] genesen, gesunden
[3] abheilen, verheilen

Gegenwörter:

[1] verpfuschen
[2, 3] verschlechtern

Oberbegriffe:

[1–3] heilen

Beispiele:

[1] Eine Hepatitis C wurde ausgeheilt.[1]
[1] Auch die von den Russen übertragene Krankheit, die Gonorrhoe, wurde ausgeheilt und sie konnte gesund entlassen werden und wieder zu uns zurückkehren.[2]
[2] Die Krankheit würde zwar in den meisten Fällen von selbst ausheilen, ein Arztbesuch ist trotzdem angebracht: Mit einer Blutuntersuchung müssen gefährlichere Krankheiten wie zum Beispiel Malaria ausgeschlossen werden.[3]
[2] Die Krankheit ausheilen zu lassen, sei dem Experten zufolge keine gute Idee. „Die Infektion kann sich auf dem ganzen Körper ausbreiten und eiternde, offene Stellen verursachen“, sagt er.[4]
[3] Bei den meisten Betroffenen liegt nur eine milde Form der Nervenläsion vor, die innerhalb einiger Tage bis Wochen ausheilt.[5]
[3] Lieber eine oder zwei Wochen eine leichte Verletzung ausheilen lassen als einen oder zwei Monate eine große Verletzung auszusitzen.[6]

Wortbildungen:

ausgeheilt, Ausheilen, ausheilend

Übersetzungen

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „ausheilen
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „ausheilen
[1, 2] The Free Dictionary „ausheilen
[1–3] Duden online „ausheilen

Quellen:

  1. Bundesverwaltungsgericht: Erkenntnis. BKA (AT), 24. November 2015, abgerufen am 24. November 2022.
  2. Helga Sigmund: Mein Leben - ein Tanz. Biografie einer Vertriebenen. novum pro Verlag, 2013, ISBN 9783990381199 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 24. November 2022).
  3. Martina Madner: Chikungunya: Der gebeugte Mann. Tropenkrankheiten. In: Der Standard digital. 3. August 2012 (URL, abgerufen am 24. November 2022).
  4. Katharina Meusener: Rinderflechte: Bei Verdacht ab zum Arzt. Gesundheit. In: top agrar Österreich. 7. Juli 2022 (Online, abgerufen am 24. November 2022).
  5. Schädigung des Nervus radialis, Radialisparese. deximed.de, 5. Februar 2021, abgerufen am 24. November 2022.
  6. Training und Verletzungen: So bleibst du trotz Trainingspausen auf der Spur. freeletics.com, Mai 2022, abgerufen am 24. November 2022.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: ausleihen, ausliehen
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.