bach

bach (Polnisch)

Interjektion

Alternative Schreibweisen:

bach!

Worttrennung:

bach

Aussprache:

IPA: [bax]
Hörbeispiele:  bach (Info)
Reime: -ax

Bedeutungen:

[1] lautmalerisch für einen Schlag, einen Fall: bum

Beispiele:

[1] „a już słyszę: bach! bach! bach! walą chłopy siekierami, a las jakby gadać umiał, bach! bach! bach! milami odpowiada,“[1]
und schon höre ich: bum! bum! bum! schlagen die Männer mit den Äxten und der Wald, als ob er sprechen könnte, antwortet meilenweit bum! bum! bum!

Wortbildungen:

[1] bachnąć, bachnąć się

Übersetzungen
 [*] Übersetzungen umgeleitet

Für [1] siehe Übersetzungen zu bum1

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Polnischer Wikipedia-Artikel „bach“

Quellen:

  1. Wikisource-Quellentext „Oko proroka, Władysław Łoziński“
Ähnliche Wörter:
ba, bachor, piach, ciach
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.