sickern

sickern (Deutsch)

Verb
Person Wortform
Präsens ichsickere
dusickerst
er, sie, essickert
Präteritum ichsickerte
Konjunktiv II ichsickerte
Imperativ Singularsickere!
Pluralsickert!
PerfektPartizip IIHilfsverb
gesickert sein
Alle weiteren Formen: Flexion:sickern

Worttrennung:

si·ckern, Präteritum: si·cker·te, Partizip II: ge·si·ckert

Aussprache:

IPA: [ˈzɪkɐn]
Hörbeispiele:  sickern (Info)
Reime: -ɪkɐn

Bedeutungen:

[1] intransitiv: langsam, in dünnen Rinnsalen, oder tropfenweise fließen
[2] intransitiv, übertragen: sich langsam verbreiten

Herkunft:

Iterativbildung zu seihen mit dem Sinn „ausfließen“[1]

Synonyme:

[1] rieseln
[2] dringen, durchdringen

Sinnverwandte Wörter:

[1] rinnen, tropfen, tröpfeln

Oberbegriffe:

[1] fließen

Beispiele:

[1] Überschüssiges Wasser sickert in den Boden.
[2] Der geheime Vertrag war in die Presse gesickert.

Wortbildungen:

durchsickern, einsickern, Sickeranlage, Sickergrube, Sickerwasser, versickern

Übersetzungen
 [1] intransitiv: langsam, in dünnen Rinnsalen, oder tropfenweise fließen
 [2] intransitiv, übertragen: sich langsam verbreiten
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „sickern“
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „sickern“
[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „sickern“
[1, 2] The Free Dictionary „sickern“

Quellen:

  1. Wissenschaftlicher Rat und Mitarbeiter der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 2. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Wien/Zürich 1989, ISBN 3-411-02176-4, Seite 1398

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: sichern
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.