tobie

tobie (Polnisch)

Deklinierte Form
Kasus 2. Person
SingularPlural
Nominativtywy
Genitivciebie, cięwas
Dativtobie, ciwam
Akkusativciebie, cięwas
Instrumentaltobąwami
Lokativtobiewas
Vokativtywy
Alle weiteren Formen: Polnische Personalpronomen

Anmerkung zur Verwendung:

Die Form tobie wird in betonter Stellung und nach Präpositionen verwendet. In unbetonter Stellung wird im Dativ auch ci verwendet.

Worttrennung:

to·bie

Aussprache:

IPA: [ˈtɔbʲɛ]
Hörbeispiele:  tobie (Info)

Grammatische Merkmale:

[1] Dativ Singular des Personalpronomen ty
[2] Lokativ Singular vodes m Personalpronomen ty
tobie ist eine flektierte Form von ty.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag ty.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

Beispiele:

[1] „Rozdam robotę sługom naszym i zgasić każę ognisko, potem przyjdę tu pomagać tobie w robocie twojej.“[1]
Ich verteile die Arbeiten an unsere Diener und befehle das Lagerfeuer zu löschen, dann komme ich hier her, um dir bei deiner Arbeit zu helfen.
[1] „Tęsknię ku tobie, o szumiący lesie!“[2]
Ich sehne mich nach dir, o rauschender Wald!
[2] „jabym o tobie nigdy zapomnieć nie mogła, nigdy!“[3]
ich könnte dich niemals vergessen, niemals!

Quellen:

  1. Wikisource-Quellentext „Meir Ezofowicz, Eliza Orzeszkowa“
  2. Wikisource-Quellentext „Tęsknię ku tobie, o szumiący lesie!, Jan Kasprowicz“
  3. Wikisource-Quellentext „Na dnie sumienia, Eliza Orzeszkowa“
Ähnliche Wörter:
sobie, robię
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.