dein

dein (Deutsch)

Possessivpronomen, 2. Person Singular

attributiv (vor Substantiv)
	Singular						Plural
	Maskulinum		Femininum		Neutrum		—
	Artikel	Wortform	Artikel	Wortform	Artikel	Wortform	Artikel	Wortform
Nominativ	—	dein	—	deine	—	dein	—	deine
Genitiv	—	deines	—	deiner	—	deines	—	deiner
Dativ	—	deinem	—	deiner	—	deinem	—	deinen
Akkusativ	—	deinen	—	deine	—	dein	—	deine
nicht attributiv, ohne Artikel
	Singular						Plural
	Maskulinum		Femininum		Neutrum		—
	Artikel	Wortform	Artikel	Wortform	Artikel	Wortform	Artikel	Wortform
Nominativ	—	deiner	—	deine	—	deines	—	deine
Genitiv	—	deines	—	deiner	—	deines	—	deiner
Dativ	—	deinem	—	deiner	—	deinem	—	deinen
Akkusativ	—	deinen	—	deine	—	deines	—	deine
nicht attributiv, mit Artikel
	Singular						Plural
	Maskulinum		Femininum		Neutrum		—
	Artikel	Wortform	Artikel	Wortform	Artikel	Wortform	Artikel	Wortform
Nominativ	der	deine	die	deine	das	deine	die	deinen
Genitiv	des	deinen	der	deinen	des	deinen	der	deinen
Dativ	dem	deinen	der	deinen	dem	deinen	den	deinen
Akkusativ	den	deinen	die	deine	das	deine	die	deinen

Alternative Schreibweisen:

Dein

Worttrennung:

dein, Plural: dei·ne

Aussprache:

IPA: [daɪ̯n]

Hörbeispiele: dein^(Info), dein^(Info)

Reime: -aɪ̯n

Bedeutungen:

[1] Form des Possessivpronomens „dein, deine, dein“: Zeigt den Besitz, das Eigentum oder die Zugehörigkeit einer Person bzw. Sache zu einer dem Sprecher direkt gegenüberstehenden Person, Sache an

Herkunft:

mittelhochdeutsch dīn ^→ gmh, althochdeutsch dīn ^→ gmh[1]

Synonyme:

[1] umgangssprachlich: von dir

Beispiele:

[1] Ich habe mir gestern dein Auto ausgeliehen.

Übersetzungen

[1]

Altenglisch: thy ^→ ang
Armenisch: քո (k’vo) ^→ hy
Bosnisch: tvoj ^→ bs
Bulgarisch: твой (tvoj^☆) ^→ bg
Englisch: your ^→ en, thy ^→ ang
Esperanto: cia ^→ eo
Färöisch: tín ^→ fo
Französisch: ton ^→ fr
Interlingua: tu ^→ ia
Italienisch: tuo ^→ it
Katalanisch: ton ^→ ca
Kroatisch: tvoj ^→ hr
Latein: tuus ^→ la
Lettisch: jūsu ^→ lv
Litauisch: tavo ^→ lt
Luxemburgisch: däin ^→ lb
Mazedonisch: твое (tvoe^☆) ^→ mk
Polnisch: twój ^→ pl
Portugiesisch: teu ^→ pt, seu ^→ pt
Prußisch: twais ^→ prg
Rumänisch: tău ^→ ro
Russisch: твой (tvoj^☆) ^→ ru
Schwedisch: din ^→ sv
Serbisch: твој (tvoj ^☆) ^→ sr
Slowakisch: tvoj ^→ sk
Slowenisch: tvoj ^→ sl
Sorbisch:
- Niedersorbisch: twój ^→ dsb
- Obersorbisch: twój ^→ hsb
Spanisch: tu ^→ es
Tschechisch: tvůj ^→ cs
Ukrainisch: твій (tvij^☆) ^→ uk
Ungarisch: -d ^→ hu, -od ^→ hu, -ad ^→ hu, -ed ^→ hu, -öd ^→ hu
Weißrussisch: твой (tvoj^☆) ^→ be

Dialektausdrücke:
		Zimbrisch: [1] dain

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „dein“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „dein“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „dein“

Quellen:

Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. Das umfassende Bedeutungswörterbuch der deutschen Gegenwartssprache. 8., überarbeitete und erweiterte Auflage. Dudenverlag, Berlin 2015, ISBN 978-3-411-05508-1, Seite 404, Eintrag „dein“.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: mein, rein, Rhein, sein

Anagramme: dien, Iden, neid, Neid

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. Das umfassende Bedeutungswörterbuch der deutschen Gegenwartssprache. 8., überarbeitete und erweiterte Auflage. Dudenverlag, Berlin 2015, ISBN 978-3-411-05508-1, Seite 404, Eintrag „dein“.