trachten

trachten (Deutsch)

Verb
Person Wortform
Präsens ichtrachte
dutrachtest
er, sie, estrachtet
Präteritum ichtrachtete
Konjunktiv II ichtrachtete
Imperativ Singulartracht!
trachte!
Pluraltrachtet!
PerfektPartizip IIHilfsverb
getrachtet haben
Alle weiteren Formen: Flexion:trachten

Worttrennung:

trach·ten, Präteritum: trach·te·te, Partizip II: ge·trach·tet

Aussprache:

IPA: [ˈtʁaxtn̩]
Hörbeispiele:  trachten (Info)
Reime: -axtn̩

Bedeutungen:

[1] intransitiv: etwas Bestimmtes zu erreichen versuchen

Herkunft:

Übernahme von mittelhochdeutsch trahten → gmh zu althochdeutsch trahtōn → goh, einer Entlehnung vom lateinischen Verb tractare → la „herumzerren, bearbeiten, behandeln“[1]

Synonyme:

[1] suchen

Oberbegriffe:

[1] streben

Beispiele:

[1] Ich habe Angst, er trachtet nach meinem Leben.

Sprichwörter:

[1] Der Spieler ist von Gott verachtet, weil er nach fremdem Gelde trachtet.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] jemandem nach dem Leben trachten

Wortbildungen:

Konversionen: Trachten, trachtend

Übersetzungen
 [1] intransitiv: etwas Bestimmtes zu erreichen versuchen
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „trachten“
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „trachten“
[1] Duden online „trachten“
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „trachten“

Quellen:

  1. Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. Das umfassende Bedeutungswörterbuch der deutschen Gegenwartssprache. 8., überarbeitete und erweiterte Auflage. Dudenverlag, Berlin 2015, ISBN 978-3-411-05508-1, Seite 1776, Eintrag „trachten“.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: erachten, schlachten, schmachten, verfrachten
Anagramme: Chattern
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.