verbürgern

verbürgern (Deutsch)

Verb

Person Wortform
Präsens ichverbürgere
duverbürgerst
er, sie, esverbürgert
Präteritum ichverbürgerte
Konjunktiv II ichverbürgerte
Imperativ Singularverbürger!
verbürgere!
Pluralverbürgert!
PerfektPartizip IIHilfsverb
verbürgert sein, haben
Alle weiteren Formen: Flexion:verbürgern

Worttrennung:

ver·bür·gern, Präteritum: ver·bür·ger·te, Partizip II: ver·bür·gert

Aussprache:

IPA: [fɛɐ̯ˈbʏʁɡɐn]
Hörbeispiele:  verbürgern (Info)
Reime: -ʏʁɡɐn

Bedeutungen:

[1] Politik, Recht, veraltet, Hilfsverb sein: zum Mitglied einer Gemeinschaft (Bürger), zum Beispiel einer Stadt, Gemeinde, eines Landes werden, was mit Pflichten und Rechten einhergeht
[2] Politik, Recht, veraltet, Hilfsverb haben: zum Bürger machen, die Bürgerrechte verleihen

Herkunft:

Derivation (Ableitung) zum Substantiv Bürger mit dem Derivatem ver-

Sinnverwandte Wörter:

[2] aufnehmen, einbürgern, inaugurieren

Gegenwörter:

[2] ausbürgern

Beispiele:

[1] „1308 schon kommt Berchtold Ungericht mit seinen Söhnen als in Sulz verbürgert in einer Urkunde vor.“[1]
[2] „Die Städte konnten es nicht lassen, Unterthanen des Adels an sich zu ziehen und bei sich zu verbürgern, der Adel suchte sich durch übermässige und ungerechte Zölle zu helfen.“ (1830)[2]

Übersetzungen

Referenzen und weiterführende Informationen:
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „verbürgern
[1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „verbürgern

Quellen:

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.