versprühen

Worttrennung:

ver·sprü·hen, Präteritum: ver·sprüh·te, Partizip II: ver·sprüht

Aussprache:

IPA: [fɛɐ̯ˈʃpʁyːən]

Hörbeispiele:  versprühen ^(Info)

Reime: -yːən

Bedeutungen:

• transitiv:

[1] durch Mimik und Gestik (positive Gefühle, wie zum Beispiel Lebensfreude) ausstrahlen

[2] technisch: Flüssigkeit in kleinsten Tröpfchen verteilen

[3] Hilfsverb sein, gehoben: nach der Auflösung in kleinste Teilchen verschwinden

Herkunft:

Derivation (Ableitung) zum Verb sprühen mit dem Derivatem ver-

Sinnverwandte Wörter:

[1] abgeben, ausstrahlen

[2] sprayen, vernebeln, verspritzen, verstäuben, zerstäuben

[3] vergehen, verglühen, verschwinden

Beispiele:

[1] „Sie versprüht auf Staatsempfängen und in Talk-Shows den herben Charme unverstellter Naivität. Das kann man mögen oder nicht.“[1]

[2] Er versprüht Desinfektionsmittel im Badezimmer.

[2] Ella versprühte Parfum in der Luft, um den Zigarrenrauch zu überlagern.

[3] „Rote Funken steigen, leuchten und versprühen. Und des Tages Mühen schwinden und vergeh’n.“[2]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Charme, Optimismus, Lebensfreude versprühen

Wortbildungen:

Konversionen: Versprühen, versprühend, versprüht

[2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „versprühen“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „versprühen“

[1, 2] The Free Dictionary „versprühen“

[1–3] Duden online „versprühen“

Quellen: