weiterlaufen

Worttrennung:

wei·ter·lau·fen, Präteritum: lief wei·ter, Partizip II: wei·ter·ge·lau·fen

Aussprache:

IPA: [ˈvaɪ̯tɐˌlaʊ̯fn̩], [ˈvaɪ̯tɐˌlaʊ̯fm̩]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] weiterhin in die eingeschlagene Richtung gehen/rennen

[2] weiterhin seine Gültigkeit behalten

[3] weiterhin funktionieren, geschehen

[4] ohne Unterbrechung in Gang bleiben

Herkunft:

Derivation (Ableitung) zum Verb laufen mit dem Derivatem weiter-

Sinnverwandte Wörter:

[1] vorwärtsgehen, weiterbewegen, weitergehen, weiterkommen, weitermarschieren, weiterrennen, weiterschlurfen, weiterschreiten, weiterwandern, weiterziehen

[2, 3] fortsetzen

[4] durchlaufen

Gegenwörter:

[1] anhalten, stehenbleiben

[2, 3] aufhalten, aufhören

Beispiele:

[1] Können wir jetzt weiterlaufen? Ich will noch vor dem Mittag ankommen.

[2] Das Abonnement soll auch nach dem Umzug weiterlaufen.

[2] Natürlich läuft der Vertrag weiter!

[3] Der Hotelbetrieb läuft auch in der Umbauphase weiter.

[4] Sie ließ das Radio in der Garage weiterlaufen, auch wenn sie das Haus verließ.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] immer weiterlaufen

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „weiterlaufen“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „weiterlaufen“

[1, 3] The Free Dictionary „weiterlaufen“

[1–4] Duden online „weiterlaufen“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „weiterlaufen“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „weiterlaufen“