weiterwirken
weiterwirken (Deutsch)
Verb
Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | wirke weiter | ||
du | wirkst weiter | |||
er, sie, es | wirkt weiter | |||
Präteritum | ich | wirkte weiter | ||
Konjunktiv II | ich | wirkte weiter | ||
Imperativ | Singular | wirk weiter! wirke weiter! | ||
Plural | wirkt weiter! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
weitergewirkt | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:weiterwirken |
Worttrennung:
- wei·ter·wir·ken, Präteritum: wirk·te wei·ter, Partizip II: wei·ter·ge·wirkt
Aussprache:
- IPA: [ˈvaɪ̯tɐˌvɪʁkn̩]
- Hörbeispiele: weiterwirken (Info), weiterwirken (Info)
Bedeutungen:
- [1] auch in der Zukunft Bedeutung haben, seine Wirkung zeigen, Auswirkung zeigen
- [2] Medizin, Arznei, Behandlung: länger einen Effekt auf Körper oder Geist haben
- [3] (in anspruchsvoller Tätigkeit) weiterhin tätig sein
Herkunft:
Sinnverwandte Wörter:
- [1] fortleben, fortwirken, überdauern, überleben, weiterleben
- [3] weiterarbeiten, weitermachen
Gegenwörter:
- [1] in Vergessenheit geraten
- [3] aufhören
Beispiele:
- [1] Das kollektive Trauma wird noch weiterwirken, wenn die Waffen längst verstummt sind.
- [2] Erste Effekte zeigen sich nach vier Wochen regelmäßiger Einnahme. Andererseits wirkt die Arznei auch nach dem Absetzen noch weiter.
- [3] Herr Winter hat sich bereiterklärt, auch nach seiner Pensionierung als unser Kassenwart weiterzuwirken.
Charakteristische Wortkombinationen:
- [1] in die Zukunft weiterwirken
Übersetzungen
[1] auch in der Zukunft Bedeutung haben, seine Wirkung zeigen, Auswirkung zeigen
[2] Medizin, Arznei, Behandlung: länger einen Effekt auf Körper oder Geist haben
[3] (in anspruchsvoller Tätigkeit) weiterhin tätig sein
Referenzen und weiterführende Informationen:
- [1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „weiterwirken“
- [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „weiterwirken“
- [1] Duden online „weiterwirken“
- [1, 3] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „weiterwirken“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „weiterwirken“
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.