zurückstoßen
zurückstoßen (Deutsch)
Verb
Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | stoße zurück | ||
du | stößt zurück | |||
er, sie, es | stößt zurück | |||
Präteritum | ich | stieß zurück | ||
Konjunktiv II | ich | stieße zurück | ||
Imperativ | Singular | stoß zurück! | ||
Plural | stoßt zurück! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
zurückgestoßen | haben, sein | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:zurückstoßen |
Alternative Schreibweisen:
- Schweiz und Liechtenstein: zurückstossen
Worttrennung:
- zu·rück·sto·ßen, Präteritum: stieß zu·rück, Partizip II: zu·rück·ge·sto·ßen
Aussprache:
- IPA: [t͡suˈʁʏkˌʃtoːsn̩]
- Hörbeispiele: zurückstoßen (Info)
Bedeutungen:
- [1] jemanden oder etwas durch einen Stoß/Stöße wieder an eine bestimmte Stelle bewegen
- [2] jemanden oder etwas zur Seite, nach hinten stoßen
- [3] jemanden oder etwas mit einem Stoß, durch Von-sich-Wegstoßen bestimmt abweisen, zurückweisen
- [4] seltener: etwas ein Stück nach hinten fahren, zurücksetzen lassen
- [5] selten: jemanden mit Ekel, Widerwillen erfüllen
- [6] ein Stück nach hinten fahren, zurücksetzen
Herkunft:
Oberbegriffe:
- [1, 2] stoßen
Beispiele:
- [1] Sie stieß die Billardkugel auf die andere Seite des Tisches zurück.
- [2] Sarah stößt den Stuhl zurück und springt hektisch auf, als sie das Auto zurückkommen hört.
- [3] Ruby wollte nach dem Schmuck greifen, aber die alte Frau stieß sie zurück.
- [4] Er hatte den Wagen zurückgestoßen, damit das Taxi auf der engen Auffahrt passieren konnte.
- [5] Dieser Hass in ihren Augen, das hat mich zurückgestoßen. Ich könnte nie mit so einem Menschen zusammenarbeiten.
- [6] Der Wagen stieß zurück und touchierte den Blumenkübel.
Übersetzungen
[1] durch einen Stoß/Stöße wieder an eine bestimmte Stelle bewegen
[2] zur Seite, nach hinten stoßen
[3] mit einem Stoß, durch Von-sich-Wegstoßen bestimmt abweisen, zurückweisen
[4] ein Stück nach hinten fahren, zurücksetzen lassen
[5] mit Ekel, Widerwillen erfüllen
[6] ein Stück nach hinten fahren, zurücksetzen
Referenzen und weiterführende Informationen:
- [1–6] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. Das umfassende Bedeutungswörterbuch der deutschen Gegenwartssprache. 8., überarbeitete und erweiterte Auflage. Dudenverlag, Berlin 2015, ISBN 978-3-411-05508-1, „zurückstoßen“, Seite 2097.
- [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „zurückstoßen“
- [1–6] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zurückstoßen“
- [1–3, 6] PONS – Deutsche Rechtschreibung „zurückstoßen“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „zurückstoßen“
- [1–6] Duden online „zurückstoßen“
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.