Azubi

Azubi (Deutsch)

Abkürzung, Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Azubi	die Azubis
Genitiv	des Azubis	der Azubis
Dativ	dem Azubi	den Azubis
Akkusativ	den Azubi	die Azubis

Worttrennung:

Azu·bi, Plural: Azu·bis

Aussprache:

IPA: [aˈt͡suːbi], auch [ˈaːt͡suːbi]

Hörbeispiele: Azubi^(Info), auch Azubi^(Info)

Reime: -uːbi

Bedeutungen:

[1] umgangssprachlich: Kurzform für Auszubildender

Synonyme:

[1] Lehrbub, Lehrling, Stift

Beispiele:

[1] „Doch das Verwaltungsgericht hat den Streitwert auf 5000 Euro festgesetzt, und vor dem OVG ist ein Anwalt vorgeschrieben – ziemlich teuer für einen Azubi.“[1]

Übersetzungen

[1]

Dänisch: lærling ^→ da u
Englisch: trainee ^→ en
Französisch: apprenti ^→ fr m
Griechisch (Neu-): μαθητευόμενος (mathitevómenos) ^→ el m
Italienisch: apprendista ^→ it m
Japanisch: 研修生 (けんしゅうせい, kenshûsei) ^→ ja
Polnisch: uczeń ^→ pl m, praktykant ^→ pl m
Russisch: ученик (učenik^☆) ^→ ru m
Schwedisch: lärling ^→ sv
Slowakisch: učeň ^→ sk m
Sorbisch:
- Niedersorbisch: acubi ^→ dsb m
Spanisch: aprendiz ^→ es m
Tschechisch: učeň ^→ cs m
Ukrainisch: учень (učenʹ^☆) ^→ uk, практикант (praktykant^☆) ^→ uk, стажер (stažer^☆) ^→ uk

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Azubi“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Azubi“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Azubi“

[1] Duden online „Azubi_Auszubildender“

Quellen:

www.spiegel.de

Abkürzung, Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Azubi	die Azubis
Genitiv	der Azubi	der Azubis
Dativ	der Azubi	den Azubis
Akkusativ	die Azubi	die Azubis

Worttrennung:

Azu·bi, Plural: Azu·bis

Aussprache:

IPA: [aˈt͡suːbi], [ˈaːt͡suːbi]

Hörbeispiele: Azubi^(Info)

Reime: -uːbi

Bedeutungen:

[1] umgangssprachlich: Kurzform für Auszubildende

Synonyme:

[1] Azubiene/Azubine, Lehrling, Lehrmädchen

Beispiele:

[1] „Irgendwann nimmt sie 600 Mark für Hotelzimmer-Sex und wird Azubi in der Finanzdirektion.“[1]

Übersetzungen

[1]

Dänisch: lærling ^→ da u
Englisch: trainee ^→ en
Französisch: apprentie ^→ fr f
Griechisch (Neu-): μαθητευομένη (mathitevoméni) ^→ el f
Italienisch: apprendista ^→ it f
Polnisch: uczennica ^→ pl f
Russisch: ученица (učenica^☆) ^→ ru f
Schwedisch: lärling ^→ sv
Slowakisch: učnica ^→ sk f
Spanisch: aprendiza ^→ es f
Tschechisch: učenice ^→ cs f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Azubi“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Azubi“

[1] Duden online „Azubi_Auszubildende“

[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7, Seite 237.

Quellen:

Jochen Förster: Ehre ist ein lachhaft’ Ding. In: Welt Online. 26. März 2005, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 11. Januar 2015).

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] www.spiegel.de

[2] Jochen Förster: Ehre ist ein lachhaft’ Ding. In: Welt Online. 26. März 2005, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 11. Januar 2015).