akzeptieren

Worttrennung:

ak·zep·tie·ren, Präteritum: ak·zep·tier·te, Partizip II: ak·zep·tiert

Aussprache:

IPA: [ˌakt͡sɛpˈtiːʁən]

Hörbeispiele:  akzeptieren ^(Info),  akzeptieren ^(Info)

Reime: -iːʁən

Bedeutungen:

[1] sich mit etwas einverstanden erklären

[2] etwas hinnehmen

Herkunft:

Im 15. Jahrhundert aus dem Lateinischen entlehnt. Das gleichbedeutende Verb acceptare ^→ la ist eine Intensivbildung zu accipere ^→ la „annehmen“, welches wiederum auf capere ^→ la „nehmen“ mit ad ^→ la zurückgeht. ^{[Quellen fehlen]}

Synonyme:

[1] anerkennen, annehmen, befürworten, billigen

[2] hinnehmen

Gegenwörter:

[1] ablehnen, verweigern

[2] verweigern

Beispiele:

[1] Der Vorschlag wurde von allen akzeptiert.

[1] „Russland attackiert die Ukraine - dabei geht es im Kern darum, dass Moskau die Unabhängigkeit Kiews nicht akzeptiert.“[1]

[1] […] „welche Bürger sind bereit, in ihrer Nachbarschaft eine unterirdische CO₂-Deponie zu akzeptieren?“[2]

[2] Er akzeptierte sein Schicksal.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] etwas nicht akzeptieren, etwas stillschweigend akzeptieren, etwas uneingeschränkt akzeptieren, etwas vorbehaltlos akzeptieren ( Audio ^(Info))

[1] eine Bürgschaft akzeptieren, eine Erklärung akzeptieren, eine Steuererklärung akzeptieren, einen Vertrag akzeptieren, unter Vorbehalt akzeptieren

[1, 2] eine Bedingung akzeptieren, das Ergebnis akzeptieren, die Konsequenzen akzeptieren, die Tatsachen akzeptieren

[2] unter Protest akzeptieren, das Unvermeidliche akzeptieren

Wortbildungen:

Adjektive: akzeptabel, akzeptierbar

Substantive: Akzept, Akzeptabilität, Akzeptant, Akzeptantin, Akzeptanz, Akzeptierung, Akzeptor, Akzeptorin

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „akzeptieren“

[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „akzeptieren“

[1, 2] The Free Dictionary „akzeptieren“

Quellen: