Erklärung
Erklärung (Deutsch)
Substantiv, f
Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | die Erklärung | die Erklärungen |
Genitiv | der Erklärung | der Erklärungen |
Dativ | der Erklärung | den Erklärungen |
Akkusativ | die Erklärung | die Erklärungen |
Worttrennung:
- Er·klä·rung
Aussprache:
- IPA: [ɛɐ̯ˈklɛːʁʊŋ]
- Hörbeispiele: Erklärung (Info)
- Reime: -ɛːʁʊŋ
Bedeutungen:
- [1] Aufschluss über Zusammenhänge, Sachverhalte
- [2] offizielle Mitteilung
- [3] Erläuterung der Bedeutung eines Wortes
- [4] Wissenschaft: Nachweis, dass ein Sachverhalt oder ein Prozess unter Berücksichtigung von Randbedingungen so sein muss, wie er beobachtet wurde, weil bestimmte Gesetze gelten
Herkunft:
- Ableitung des Substantivs zum Verb erklären mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung
Synonyme:
- [1] Erläuterung
- [2] Verlautbarung
- [3] Bedeutungsbeschreibung
Gegenwörter:
- [4] Regel
Unterbegriffe:
- [2] Abschiedserklärung, Abschlusserklärung, Absichtserklärung, Abtretungserklärung, Allgemeinverbindlichkeitserklärung, Annahmeerklärung, Aufsandungserklärung (Österr.), Austrittserklärung, Bankrotterklärung, Beitrittserklärung, Boykotterklärung, Bürgschaftserklärung, Datenschutzerklärung, Ehelicherklärung, Ehelichkeitserklärung, Ehrenerklärung, Einfuhrerklärung, Einverständniserklärung, G-7-Erklärung, G-20-Erklärung, Garantieerklärung, Gegenerklärung, Grundsatzerklärung, Gültigkeitserklärung, Inhaltserklärung, Konformitätserklärung, Kraftloserklärung, Kriegserklärung, Liebeserklärung, Menschenrechtserklärung, Mündigkeitserklärung, Nämlichkeitserklärung, Neutralitätserklärung, Nichtigkeitserklärung, Personenstandserklärung, Presseerklärung, Prinzipienerklärung, Protokollerklärung, Regierungserklärung, Rücktrittserklärung, Schlusserklärung, Selbstberechnungserklärung, Solidaritätserklärung, Steuererklärung, Todeserklärung, Treueerklärung, Unabhängigkeitserklärung, Ungültigkeitserklärung, Unterstützungserklärung, Verbindlichkeitserklärung, Verfallerklärung, Vermögenserklärung, Verpflichtungserklärung, Vertragserklärung, Verzichtserklärung, Willenserklärung, Zeichenerklärung, Zollerklärung, Zusatzerklärung (→ CETA-Zusatzerklärung)
- [3] Worterklärung
- [4] Kausalerklärung, Sacherklärung
Beispiele:
- [1] Eine Bedienungsanleitung enthält eine Erklärung der Funktion des Gerätes.
- [2] In seiner Erklärung teilt der Minister mit, dass er an den bisherigen politischen Zielen festhalten wird.
- [2] „Um eine solche Erklärung herbeizuführen, richtete sie es so ein, dass die jungen Leute vor dem Hochamt beim Bischof zusammenkamen.“[1]
- [3] In Wörterbüchern findet man auch eine Erklärung der Bedeutung der Wörter.
- [4] Eine Erklärung liegt - grob gesprochen - dann vor, wenn man weiß, warum etwas so ist, wie es ist.
Charakteristische Wortkombinationen:
- dispositionelle Erklärung, eidesstattliche Erklärung, einseitige Erklärung, genetische Erklärung, intentionale Erklärung, kausale Erklärung, mündliche Erklärung, offizielle Erklärung, schriftliche Erklärung, wissenschaftliche Erklärung
- argumentative, kindliche, partielle, rudimentäre, ungenaue, unvollkommene Erklärung
Wortbildungen:
- Adjektive: erklärungsbedürftig
- Substantive: Erklärungsart, Erklärungskette, Erklärungsmodell, Erklärungsnot, Erklärungsprogramm, Erklärungsskizze, Erklärungsversuch, Erklärungsweise
Übersetzungen
[1] Aufschluss über Zusammenhänge, Sachverhalte
|
[2] offizielle Mitteilung
|
Referenzen und weiterführende Informationen:
- [1] Wikipedia-Artikel „Erklärung“
- [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Erklärung“
- [1] Goethe-Wörterbuch „Erklärung“
- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Erklärung“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Erklärung“
- [1, 2] Duden online „Erklärung“
- [3] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Erklärung“
Quellen:
- Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1971 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 1236. Russische Urfassung 1867.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.