forttragen
forttragen (Deutsch)
Verb
Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | trage fort | ||
du | trägst fort | |||
er, sie, es | trägt fort | |||
Präteritum | ich | trug fort | ||
Konjunktiv II | ich | trüge fort | ||
Imperativ | Singular | trag fort! | ||
Plural | tragt fort! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
fortgetragen | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:forttragen |
Worttrennung:
- fort·tra·gen, Präteritum: trug fort, Partizip II: fort·ge·tra·gen
Aussprache:
- IPA: [ˈfɔʁtˌtʁaːɡn̩], [ˈfɔʁtˌtʁaːɡŋ̍]
- Hörbeispiele: forttragen (Info), forttragen (Info)
Bedeutungen:
- [1] jemanden oder etwas mit Hilfe der Körperkraft (auf den Armen/mit den Händen) vom derzeitigen Ort entfernen
Herkunft:
Sinnverwandte Wörter:
- [1] abtragen, abtransportieren, entfernen, fortbringen, fortschaffen, fortschleppen, verfrachten, wegbringen, wegschaffen, wegschleppen, wegtragen
Gegenwörter:
- [1] herholen, hertragen
Beispiele:
- [1] „Dies wiederholte sich während des ganzen Sommers — doch niemand hat je gesehen, wer das Geld hineingab und wer die Milch forttrug.“[1]
- [1] In der Schlachtpause wurde ihnen erlaubt, die Verletzten fortzutragen.
- [1] Sie würde die Erinnerungen und den Hass wohl ewig mit sich forttragen.
Charakteristische Wortkombinationen:
- [1] Steine forttragen
Übersetzungen
[1]
|
Referenzen und weiterführende Informationen:
- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „forttragen“
- [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „forttragen“
- [*] The Free Dictionary „forttragen“
- [1] Duden online „forttragen“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „forttragen“
- [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „forttragen“
- [1] Goethe-Wörterbuch „forttragen“
Quellen:
- Verzaubertes Land: Volkskult und Ahnenbrauch in Südtirol, Hans Fink, 1983. Abgerufen am 12. Mai 2020.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.