heranschwimmen

heranschwimmen (Deutsch)

Verb

Person Wortform
Präsens ichschwimme heran
duschwimmst heran
er, sie, esschwimmt heran
Präteritum ichschwamm heran
schwomm heran
Konjunktiv II ichschwämme heran
schwömme heran
Imperativ Singularschwimm heran!
schwimme heran!
Pluralschwimmt heran!
PerfektPartizip IIHilfsverb
herangeschwommen sein
Alle weiteren Formen: Flexion:heranschwimmen

Anmerkung zur Aussprache:

Weitere Aussprachevarianten des Grundwortes finden sich im Eintrag schwimmen.

Worttrennung:

he·r·an·schwim·men, Präteritum: schwamm he·r·an; landschaftlich: schwomm he·r·an, Partizip II: he·r·an·ge·schwom·men

Aussprache:

IPA: [hɛˈʁanˌʃvɪmən]
Hörbeispiele:  heranschwimmen (Info)
Reime: -anʃvɪmən

Bedeutungen:

[1] intransitiv: in die Nähe, an den Ort des/der Sprechenden schwimmen, nahe an einer bestimmten Sache schwimmen; sich jemandem, einer Sache schwimmend nähern

Herkunft:

Ableitung eines Partikelverbs zum Verb schwimmen mit dem Präverb (Verbpartikel, Verbzusatz) heran

Sinnverwandte Wörter:

[1] anschwimmen, herschwimmen, herbeischwimmen, hinschwimmen, zuschwimmen

Gegenwörter:

[1] abschwimmen, davonschwimmen, fortschwimmen, wegschwimmen

Oberbegriffe:

[1] schwimmen

Beispiele:

[1] „Die holländiſche Yacht mit drei Königen und einem ganzen Silber-Treſor an Bord, ſteuerte nicht mehr Havel-abwärts; aber ſtatt ihrer ſchwamm eine ganze Flottille von Havelkähnen heran und am Horizonte ſtand in ſcharfen Linien ſteif-grenadierhaft die Garniſonkirche von Potsdam: das Symbol des Jüngſtgeborenen im alten Europa, des Militärſtaats Preußen.“[1]
[1] bildlich: „Von der Ferne schwimmen Wolken heran, das Bahnhofspersonal betrachtet sie prüfend und glaubt, sie werden vorübergehen.“[2]
[1] „Sobald ein liebestolles Weibchen ein solches Männchen erblickt, schwimmt es an dieses heran und zeigt ihm durch allerlei Bewegungen, wie schön es ist.“[3]
[1] „Etwa 150 Meter vom Strand entfernt liegt in einer Korallen-Kuhle eine lange graue Bombe. Ich schwimme bis auf einen Meter heran. […] Und was sagt George zu unserer Bombe? ‚Das war ein Hai, anscheinend müde und satt. […]‘“[4]
[1] „In Australien ist es verboten, näher als 30 Meter an Wale heranzuschwimmen.[5]
[1] „Gerade weil die Meeressäuger von sich aus den Kontakt mit den Menschen suchen, sind sie besonders geeignet. Dies zeigte sich beim gestrigen Pressetermin: Die Delphine schwammen neugierig heran, um die Besucher anzuschauen, naßzuspritzen und sich von ihnen streicheln zu lassen.“[6]
[1] „Immer wieder schwimme neues Treibgut heran und bleibe liegen.“[7]
[1] „‚Dass ich so nahe an den deutschen Rekord herangeschwommen bin, ist eine Riesenmotivation für das nächste Jahr‘, sagte sie.“[8]
[1] „Die Enten, die von Natur aus neugierig seien, schwämmen näher ans Ufer heran, um zu sehen, was da vor sich gehe.“[9]
[1] „Einige Sachverhalte aus 2016 bleiben stärker in Erinnerung. Wie der Flossenmann, der im Starnberger See an Dampfer heranschwomm und sich als Künstler entpuppte.“[10]

Übersetzungen

Referenzen und weiterführende Informationen:

Quellen:

  1. Theodor Fontane: Wanderungen durch die Mark Brandenburg. Dritter Theil. Oſt-Havelland. Die Landſchaft um Spandau, Potsdam, Brandenburg, Verlag von Wilhelm Hertz (Beſſerſche Buchhandlung), Berlin 1873, Seite 183 (Zitiert nach Deutsches Textarchiv).
  2. Egon Erwin Kisch: Der rasende Reporter. 11. – 15. Tausend, Erich Reiss Verlag, Berlin [1925], Seite 220 (Zitiert nach Google Books; Erstausgabe 1924).
  3. Wolfgang von Buddenbrock: Das Liebesleben der Tiere. Athenäum-Verlag, Bonn 1953, Seite 94.
  4. Wolfram Runkel: Ein Paradies mit Lücken. In: DIE ZEIT. Nummer 50, 10. Dezember 1982, ISSN 0044-2070, Seite 51 (DIE ZEIT Archiv-URL, abgerufen am 10. Dezember 2019).
  5. Leute von heute. In: Süddeutsche Zeitung. Nummer 195, 25. August 1995, ISSN 0174-4917, Seite 10.
  6. CSU-Politiker Markus Söder setzt sich für eine therapeutische Einrichtung im Tiergarten ein. In: Nürnberger Nachrichten. 10. Januar 1997, Seite 10.
  7. „Brecherwellen“ auf dem Campingplatz Königstein. In: Sächsische Zeitung. 1. April 2000, Seite 13.
  8. Jürgen Roos: Die Vorschwimmerin. In: taz.die tageszeitung. Nummer 7730, 1. August 2005, ISSN 1434-4459, Seite 19 (taz Archiv-URL, abgerufen am 10. Dezember 2019).
  9. Vierbeinige Jagdexperten mit Familiensinn. In: Stuttgarter Zeitung. 2. Februar 2009, Seite 23.
  10. Mehr Einbrüche, aber nicht diesen Winter. In: Münchner Merkur. 31. März 2017, Seite 1 (Ausgabe: Starnberger Merkur).

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen:
Levenshtein-Abstand von 1: heranschwammen, heranschwämmen, heranschwommen, heranschwömmen
Levenshtein-Abstand von 2: herausschwimmen, herschwimmen
Levenshtein-Abstand von 3: herausschwammen, herausschwämmen, herausschwommen, herausschwömmen, herschwammen, herschwämmen, herschwommen, herschwömmen
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.