herziehen
herziehen (Deutsch)
Verb
Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | ziehe her | ||
du | ziehst her | |||
er, sie, es | zieht her | |||
Präteritum | ich | zog her | ||
Konjunktiv II | ich | zöge her | ||
Imperativ | Singular | ziehe her! | ||
Plural | zieht her! ziehet her! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
hergezogen | sein, haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:herziehen |
Worttrennung:
- her·zie·hen, Präteritum: zog her, Partizip II: her·ge·zo·gen
Aussprache:
- IPA: [ˈheːɐ̯ˌt͡siːən]
- Hörbeispiele: herziehen (Info)
Bedeutungen:
- [1] mit dem Hilfsverb sein: sich gemächlich von woanders nach hier bewegen
- [2] mit dem Hilfsverb sein: übersiedeln beziehungsweise umziehen, von woanders hierher
- [3] mit dem Hilfsverb sein oder haben: schlecht über eine Person reden
- [4] mit dem Hilfsverb haben: eine Sache durch ziehen zu sich oder hinter sich her bewegen
Herkunft:
Sinnverwandte Wörter:
- [1] auf jemanden/etwas zukommen
- [2] hersiedeln, einwandern
- [3] ablästern, lästern
- [4] herschleifen
Gegenwörter:
- [1] wegziehen, fortziehen, verziehen
- [2] wegziehen, fortziehen, wegsiedeln
Oberbegriffe:
- [1] ziehen, sich bewegen
- [2] ziehen, übersiedeln
- [3] beeinflussen, sich auswirken
- [4] ziehen, bewegen
Beispiele:
- [1] Dreifach ist der Schritt der Zeit: // Zögernd kommt die Zukunft hergezogen, // Pfeilschnell ist das Jetzt entflogen, // Ewig still steht die Vergangenheit.[1]
- [2] Als wir von Berlin hergezogen sind, war das auch mit einer romantischen Vorstellung von Landleben verbunden[2].
- [3] Massiv waren Grüne, Linke, SPD und Teile der Medien über den ersten Mann im Staat hergezogen; manche von ihnen wähnten ihn nicht auf dem Boden des Grundgesetzes[3].
- [3] Wir hatten bereits genug Zeit verschwendet, weil ich gestern über ihn hergezogen hatte, und mal ganz davon abgesehen … ich hatte wahrlich selbst genügend Geheimnisse, als dass ich in denen anderer hätte herumstochern wollen.[4]
- [4] Wenn Männer einen Bollerwagen hinter sich herziehen und alkoholische Getränke in den Händen halten, dann weiß man: es ist Vatertag.[5]
Charakteristische Wortkombinationen:
Wortbildungen:
- [2] Herzug
Übersetzungen
[1] mit dem Hilfsverb sein: sich gemächlich von woanders nach hier bewegen
|
[2] mit dem Hilfsverb sein: übersiedeln beziehungsweise umziehen, von woanders hierher
|
[3] mit dem Hilfsverb sein oder haben: schlecht über eine Person reden
|
Referenzen und weiterführende Informationen:
- [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „herziehen“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „herziehen“
- [1–4] The Free Dictionary „herziehen“
- [1–4] Duden online „herziehen“
Quellen:
- wikiquote:de:Friedrich Schiller#Sprüche des Konfuzius (1795)
- http://www.badische-zeitung.de/freiburg/bz-gartenserie-2-paten-pflegen-baumscheiben--31777355.html
- http://www.derwesten.de/nachrichten/im-westen/Der-Politikverdrossene-id3055004.html
- Sexy wie Rock’n’Roll, Virna DePaul. Abgerufen am 6. April 2016.
- http://www.derwesten.de/staedte/duisburg/nord/Feiern-und-diskutieren-id2982312.html
Ähnliche Wörter (Deutsch):
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.