nachjagen

Worttrennung:

nach·ja·gen, Präteritum: jag·te nach, Partizip II: nach·ge·jagt

Aussprache:

IPA: [ˈnaːxˌjaːɡn̩]

Hörbeispiele:  nachjagen ^(Info),  nachjagen ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Hilfsverb sein: sehr schnell folgen, oft um jemanden einzuholen

[2] Hilfsverb sein: mit Macht und Einsatz zu erreichen/bekommen suchen

[3] Hilfsverb haben: jemandem etwas (für den meist Negatives) nachschicken, zum Beispiel einen Fluch oder feindliche Kräfte

Herkunft:

Derivation (Ableitung) zum Verb jagen mit dem Derivatem nach-

Sinnverwandte Wörter:

[1] hinterherlaufen, nacheilen, nachfolgen, nachgehen, nachlaufen, nachrennen, nachsausen, nachsetzen, nachsprengen, nachspringen, nachstürmen, nachstürzen

[1, 2] hinterherjagen

[3] hinterdreinjagen, hinterherhetzen, nachschicken, nachwerfen

Gegenwörter:

[1] stehenbleiben

Beispiele:

[1] Die Beamten jagten den Flüchtigen nach.

[2] Sowas passiert, man wird enttäuscht, wenn man nur dem schnöden Mammon nachjagt.

[2] Na, hast du wieder ein neues Ziel, dem du nachjagen möchtest?

[3] ›Verräter!‹, jagte sie ihm nach.

[3] Sie warfen den Eindringling aus dem Zelt und jagten ihm die Hunde nach.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] jemandem (Dativ) nachjagen

[2] dem Geld/Ruhm/Mammon/Glück nachjagen

[3] jemandem (Dativ) etwas (Akkusativ) nachjagen

[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „nachjagen“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „nachjagen“

[1, 2] The Free Dictionary „nachjagen“

[1, 2] Duden online „nachjagen“

[1–3] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „nachjagen“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „nachjagen“

[1, 2] PONS – Deutsche Rechtschreibung „nachjagen“