rückkehren

Anmerkung:

Die Formen der 1. und 2. Person Singular und Plural sind in Hauptsätzen eher selten anzutreffen. Häufig werden Formulierungen bevorzugt, die den Infinitv oder unpersönliche Formen verwenden.

Worttrennung:

rück·keh·ren, Präteritum: kehr·te rück, Partizip II: rück·ge·kehrt

Aussprache:

IPA: [ˈʁʏkˌkeːʁən]

Hörbeispiele:  rückkehren ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Hilfsverb sein: nach Hause kommen; sich an den Ausgangsort zurückbegeben

[2] Hilfsverb sein, übertragen: etwas wieder so sehen/tun/glauben wie zu einem früheren Zeitpunkt

[3] Hilfsverb haben, veraltet: die Rückseite nach vorne drehen

Herkunft:

Komposition zum Verb kehren mit der Kurzform rück- zu zurück

Sinnverwandte Wörter:

[1] heimkommen, zurückkehren

[2] rückorientieren, wiederbeleben

[3] umdrehen, wenden

Gegenwörter:

[1] fortfahren

[2] abwenden

Beispiele:

[1] „Im Schweiße deines Angesichts sollst du Brot verzehren, bis du rückkehrst zum Erdreiche, denn von dem wardst du genommen, denn Staub bist du und zu Staube wirst du rückkehren.“ (1865)[1]

[2] „Brecht kehrt rück: zu Büchner - Grabbe; bald zu verstorbenen Exotikern; zum Nachmachen des Vagantentums an dem jubilarischen Rimbaud.“[2]

[3] „ihre rückgekehrten schilde hingen an dem sattelbogen.“[3]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] rückgekehrte Verschollene

Wortbildungen:

Rückkehr, Rückkunft

[1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „rückkehren“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „rückkehren“

Quellen: