registrieren

registrieren (Deutsch)

Verb

Person Wortform
Präsens ichregistriere
duregistrierst
er, sie, esregistriert
Präteritum ichregistrierte
Konjunktiv II ichregistrierte
Imperativ Singularregistriere!
registrier!
Pluralregistriert!
PerfektPartizip IIHilfsverb
registriert haben
Alle weiteren Formen: Flexion:registrieren

Worttrennung:

re·gis·t·rie·ren, Präteritum: re·gis·t·rier·te, Partizip II: re·gis·t·riert

Aussprache:

IPA: [ʁeɡɪsˈtʁiːʁən]
Hörbeispiele:  registrieren (Info),  registrieren (Österreich) (Info)
Reime: -iːʁən

Bedeutungen:

[1] etwas feststellen, wahrnehmen
[2] in ein Register, eine Kartei, ein Verzeichnis oder Ähnliches eintragen

Synonyme:

[1] bemerken, erkennen, feststellen, merken, sehen, wahrnehmen
[2] aufnehmen, aufzeichnen, buchen (verbuchen), einschreiben, eintragen, erfassen, festhalten, vermerken, verzeichnen; übertragen: anmelden

Gegenwörter:

[1] übersehen
[2] austragen, löschen, streichen; übertragen: abmelden

Beispiele:

[1] Ich habe gar nicht registriert, dass er weggegangen ist.
[1] „Dass das Wochenende nicht genutzt wurde, um den Vorsprung auf den Tabellenzweiten auszubauen, wurde im Verein mit Groll registriert.[1]
[2] Ich habe mein Fahrrad registrieren lassen.

Wortbildungen:

Registratur, Registrierkasse, Registrierung

Übersetzungen

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „registrieren
[1, 2] Duden online „registrieren
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portalregistrieren

Quellen:

  1. Mounir Zitouni: Weckruf? In: kicker. 24. April 2017, Seite 19.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: resignierter, restringiere
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.