trist

Worttrennung:

trist, Komparativ: tris·ter, Superlativ: am tris·tes·ten

Aussprache:

IPA: [tʁɪst]

Hörbeispiele:  trist ^(Info)

Reime: -ɪst

Bedeutungen:

[1] von schlechter, niedergedrückter Stimmung; traurig

[2] so, dass es wenige Reize ausübt; langweilig, öde, karg

Herkunft:

entlehnt von gleichbedeutendem französischen triste ^→ fr dieses geht zurück auf lateinisch tristis ^→ la "traurig, trüb, finster, von herbem Geschmack"[1],[2]

Synonyme:

[1] traurig

[2] karg, öde

Gegenwörter:

[1] froh, fröhlich, munter

[2] ansprechend, farbenfroh, lebhaft

Beispiele:

[1] Ihr verbreitet heute wieder eine triste Stimmung.

[2] Gelb oder Blau statt tristem Grau: Wie Farbe im Büro Mitarbeiter motivieren kann.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] mit Substantiv: triste Aussichten ( Audio ^(Info)), tristes Leben, triste Stimmung ( Audio ^(Info)), tristes Wetter ( Audio ^(Info))

[2] mit Substantiv: triste Betonbauten ( Audio ^(Info)), triste Gegend ( Audio ^(Info)), tristes grau

Wortbildungen:

Tristheit, Tristesse

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „trist“

[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „trist“

[1, 2] The Free Dictionary „trist“

[1, 2] Duden online „trist“

Quellen:

Worttrennung:

trist

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele:  trist ^(Info)

Bedeutungen:

[1] ohne Aussicht auf Spannung oder Verbesserung der Lage; trist, langweilig

Sinnverwandte Wörter:

[1] bedrövad, bedrövlig, händelselös, monoton, nedstämd, ointressant, sorgsen, tråkig

Beispiele:

[1] Vilken trist eftermiddag!

Was für ein trüber Nachmittag!

[1] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0, Stichwort »trist«, Seite 998

[1] Lexin „trist“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „trist“

[1] dict.cc Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „trist“