verröcheln

verröcheln (Deutsch)

Verb

Person Wortform
Präsens ichverröchele
duverröchelst
er, sie, esverröchelt
Präteritum ichverröchelte
Konjunktiv II ichverröchelte
Imperativ Singularverröchel!
verröchele!
Pluralverröchelt!
PerfektPartizip IIHilfsverb
verröchelt sein
Alle weiteren Formen: Flexion:verröcheln

Worttrennung:

ver·rö·cheln, Präteritum: ver·rö·chel·te, Partizip II: ver·rö·chelt

Aussprache:

IPA: [fɛɐ̯ˈʁœçl̩n]
Hörbeispiele:  verröcheln (Info)
Reime: -œçl̩n

Bedeutungen:

[1] derb: sterben, in Anlehnung an schweres Atmen/Röcheln eines Sterbenden, auch übertragen für Maschinen/Motoren, die hörbar aufhören zu funktionieren: den Geist aufgeben

Herkunft:

Derivation (Ableitung) zum Verb röcheln mit dem Derivatem ver-

Sinnverwandte Wörter:

[1] abkratzen, den Geist aufgeben, den letzten Atemzug tun

Beispiele:

[1] „Jetzt mehrten sich die mörderischen Angriffe und Tausende und Abertausende von römischen Söldnern verröchelten schon in dem Dunkel der Wälder einsam ihr Leben.“ (1850)[1]
[1] „Ein paar Kilometer weiter hielt uns die Hitze in der Nachmittagshöhe zuerst einmal den Mund zu, der Motor traf Anstalten zu verröcheln.[2]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] elendig/elend verröcheln

Übersetzungen

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „verröcheln
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „verröcheln
[1] Duden online „verröcheln

Quellen:

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.