weghaben
weghaben (Deutsch)
Verb
Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | habe weg | ||
du | hast weg | |||
er, sie, es | hat weg | |||
Präteritum | ich | hatte weg | ||
Konjunktiv II | ich | hätte weg | ||
Imperativ | Singular | hab weg! habe weg! | ||
Plural | habt weg! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
weggehabt | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:weghaben |
Worttrennung:
- weg·ha·ben, Präteritum: hat·te weg, Partizip II: weg·ge·habt
Aussprache:
- IPA: [ˈvɛkˌhaːbn̩]
- Hörbeispiele: weghaben (Info), weghaben (Info)
Bedeutungen:
- [1] umgangssprachlich: wünschen, dass etwas nicht mehr (am jetzigen Ort) vorhanden ist, es verschieben/tilgen
- [2] wünschen, dass jemand nicht mehr auf der Position, an diesem Ort ist
- [3] salopp: begreifen/verstehen
- [4] salopp, in speziellen Kombinationen: besitzen/bekommen
Herkunft:
Sinnverwandte Wörter:
- [1] auslöschen, ausmerzen, ausradieren, entfernen, entsorgen, tilgen, wegradieren
- [2] rausschmeißen, verscheuchen
- [3] begreifen, erfassen, fassen, raushaben, rauskriegen, verstehen, zusammenreimen
- [4] bekommen, besitzen, kriegen
Gegenwörter:
- [1] dahaben, dabeihaben
Beispiele:
- [1] Nun habe ich endlich den ganzen Taubendreck von der Terrasse weg.
- [1] Die Narbe ist hässlich, ich hätte sie am liebsten schon vor einem Jahr weggehabt, als ich wegen was Anderem in der Klinik war.
- [2] Ich will die da weghaben! Scheuch mir mal einer die Gaffer da weg!
- [2] Die Demonstranten wollen den Bürgermeister weghaben. Haben sie gesagt.
- [3] Sie hatten durch einen Informaten schnell weggehabt, dass die Gruppe aus nur wenigen Mann bestand.
- [4] Und sofort hab ich wieder eine Blasenentzündung weggehabt!
- [4] Und zack, hab ich doch schon wieder einen Anschiss weg!
- [4] Die behaupten, ich hätte einen Knacks weg, keine Ahnung, wer das ausgebrütet hat.
- [4] Ich glaube, du hast einen weg, das letzte Bier war wohl zu viel.
Redewendungen:
- die Ruhe weghaben - sehr ruhig sein
- einen Knacks weghaben - leicht gestört sein
- einen Schlag weghaben - leicht verrückt sein
Charakteristische Wortkombinationen:
- [1, 2] weghaben wollen
Übersetzungen
[1]
|
[2] wünschen, dass jemand nicht mehr auf der Position, an diesem Ort ist
|
[3] salopp: begreifen/verstehen
[4] salopp, in speziellen Kombinationen: besitzen/bekommen
Referenzen und weiterführende Informationen:
- [1–4] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „weghaben“
- [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „weghaben“
- [1] The Free Dictionary „weghaben“
- [1, 3, 4] Duden online „weghaben“
Quellen:
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.