zurren

zurren (Deutsch)

Verb
Person Wortform
Präsens ichzurre
duzurrst
er, sie, eszurrt
Präteritum ichzurrte
Konjunktiv II ichzurrte
Imperativ Singularzurre!
Pluralzurrt!
PerfektPartizip IIHilfsverb
gezurrt haben
Alle weiteren Formen: Flexion:zurren

Worttrennung:

zur·ren, Präteritum: zurr·te, Partizip II: ge·zurrt

Aussprache:

IPA: [ˈt͡sʊʁən]
Hörbeispiele:  zurren (Info)
Reime: -ʊʁən

Bedeutungen:

[1] transitiv, Nautik: einen Gegenstand mit Hilfe eines Taues oder einer Kette fixieren
[2] transitiv, mundartlich, umgangssprachlich: Synonym für „zerren“, „ziehen“

Herkunft:

a. gemäß Grimm: aus niederdeutsch tarren, turren „ziehen“
b. gemäß Duden: niederländisches Lehnwort

Synonyme:

[1] anbinden, festbinden, strammziehen, vertäuen
[2] zerren, ziehen

Gegenwörter:

[1] lösen, losbinden, loswerfen

Beispiele:

[1] Vor Erreichen der offenen See muss alle Ladung an Oberdeck gut gezurrt sein.
[2] Am weißen Sport als großflächige Werbebande zurren smarte Manager, Fernsehen und Industrie.[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Ladung zurren

Wortbildungen:

anzurren, festzurren, gezurrt, verzurren, Zurren, zurrend, Zurring, Zurrung, zuzurren

Übersetzungen
 [1] transitiv, Nautik: einen Gegenstand mit Hilfe eines Taues oder einer Kette fixieren
 [2] transitiv, mundartlich, umgangssprachlich: Synonym für „zerren“, „ziehen“
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „zurren“
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zurren“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „zurren“

Quellen:

  1. (unbekannter Titel). In: Süddeutsche Zeitung. 1995, ISSN 0174-4917.

zurren (Baskisch)

Deklinierte Form

Worttrennung:

Aussprache:

IPA: […]
Hörbeispiele: —

Grammatische Merkmale:

  • Genitiv unbestimmt des Substantivs zur
  • Genitiv Plural bestimmt des Substantivs zur
zurren ist eine flektierte Form von zur.
Die gesamte Flexion findest du auf der Seite Flexion:zur.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag zur.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: surren, gurren, murren
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.