Besserwisser

Besserwisser (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Besserwisser	die Besserwisser
Genitiv	des Besserwissers	der Besserwisser
Dativ	dem Besserwisser	den Besserwissern
Akkusativ	den Besserwisser	die Besserwisser

Worttrennung:

Bes·ser·wis·ser, Plural: Bes·ser·wis·ser

Aussprache:

IPA: [ˈbɛsɐˌvɪsɐ]

Hörbeispiele: Besserwisser^(Info)

Bedeutungen:

[1] abwertend: Person, die immer alles besser wissen will und damit angibt

Herkunft:

Zusammenbildung aus „etwas besser wissen“ mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er

Synonyme:

[1] mild: Naseweis

[1] jemand, der Wissen zur Schau stellt: Klugscheißer, Alleswisser, Neunmalkluger, Schlauberger, Schlaumeier, Siebengescheiter, Streber, norddeutsch: Klugschnacker, bayerisch: Gscheidhaferl

[1] jemand, der sein Wissen auf unbescheidene Weise ausstellt: Angeber, Wichtigtuer, Snob

[1] jemand, der wertloses Zeug redet: Sprücheklopfer, Salbader

[1] jemand, der andere belehrt: Schulmeister, Oberlehrer

[1] jemand, der fremde Standpunkte nicht gelten lässt: Rechthaber, Nörgler, Kritikaster

[1] jemand, der auf seinem Standpunkt uneinsichtig beharrt: Prinzipienreiter, Krümelkacker, Korinthenkacker, Pedant, Querulant, Crackpot, Fanatiker

Weibliche Wortformen:

[1] Besserwisserin

Oberbegriffe:

[1] Person

Beispiele:

[1] Er ist ein solcher Besserwisser, dass nicht einmal die Lehrer mit ihm diskutieren mögen.

[1] „Auch in Meister Pfriem setzten die Brüder Grimm einem Nörgler, Besserwisser und Rechthaber par excellence ein unvergessliches Denkmal …“[1]

Wortbildungen:

Besserwisserei, Besserwessi, besserwisserisch

Übersetzungen

[1] abwertend: Person, die immer alles besser wissen will und damit angibt

Englisch: know-it-all ^→ en, smart aleck ^→ en, wiseacre ^→ en
Esperanto: saĝumanto ^→ eo, scioparadulo ^→ eo
Französisch: pédant ^→ fr
Griechisch (Neu-): εξυπνάκιας (exypnákias) ^→ el m f
Italienisch: saccente ^→ it m
Norwegisch:
- Bokmål: besserwisser ^→ nb m
Polnisch: besserwisser ^→ pl m, mądrala ^→ pl m, mędrek ^→ pl m, przemądrzalec ^→ pl m
Schwedisch: besserwisser ^→ sv u
Spanisch: sabelotodo ^→ es
Türkisch: bilgiç ^→ tr, ukala ^→ tr

Dialektausdrücke:
		Berlinerisch: [[]] Schwäbisch: Gscheidle

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Besserwisser“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Besserwisser“

[1] Duden online „Besserwisser“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Besserwisser“

Quellen:

Eric T. Hansen: Nörgeln! Des Deutschen größte Lust. Unter Mitarbeit von Astrid Ule. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/Main 2010, Seite 41. ISBN 978-3-596-17859-9. Kursiv gedruckt: Meister Pfriem.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Eric T. Hansen: Nörgeln! Des Deutschen größte Lust. Unter Mitarbeit von Astrid Ule. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/Main 2010, Seite 41. ISBN 978-3-596-17859-9. Kursiv gedruckt: Meister Pfriem.