Universum

Universum (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Universum	die Universen
Genitiv	des Universums	der Universen
Dativ	dem Universum	den Universen
Akkusativ	das Universum	die Universen

Worttrennung:

Uni·ver·sum, Plural: Uni·ver·sen

Aussprache:

IPA: [uniˈvɛʁzʊm]

Hörbeispiele: Universum^(Info), Universum^(Info)

Reime: -ɛʁzʊm

Bedeutungen:

[1] Astronomie: der Weltraum

[2] Mathematik: ein System aus Mengen

Herkunft:

im frühen 17. Jahrhundert von lateinisch universum ^→ la[1]

Synonyme:

[1] All, Kosmos, Weltall, Weltraum

Gegenwörter:

[1] Metauniversum, Multiversum

Unterbegriffe:

[1] inflationäres Universum, Megauniversum, Paralleluniversum, Quantenuniversum, Spiegeluniversum, Taschenuniversum

Beispiele:

[1] Wenn das Universum mehr Materie als die „kritische Dichte“ beinhaltet, dann wird es irgendwann in ferner Zukunft wieder in sich selbst zusammenstürzen. Auf der anderen Seite, wenn weniger Masse vorhanden ist, wird es sich in alle Ewigkeit ausdehnen.

[1] Das Universum ist unendlich groß.

[1] „Zwei Dinge sind unendlich, das Universum und die menschliche Dummheit, aber beim Universum bin ich mir noch nicht ganz sicher.“[2]

[1] „Daher schilderte Tom nur grob den Sachverhalt, das Universum sei womöglich nichts anderes als eine Computersimulation.“[3]

[1] „Unser Universum entstand durch puren Zufall und wird irgendwann durch einen kosmischen Rülpser wieder ausgelöscht werden.“[4]

[1] „Sprache unterliegt wie alles andere im Universum der Evolution.“[5]

Übersetzungen

[1] Astronomie: der Weltraum

Afrikaans: heelal ^→ af
Altgriechisch: κόσμος (kosmos^☆) ^→ grc m
Aragonesisch: universo ^→ an m
Armenisch: տիեզերք (tiezerkʿ) ^→ hy
Asturisch: universu ^→ ast m
Baskisch: unibertso ^→ eu
Bengalisch: মহাবিশ্ব (môhabishbô) ^→ bn
Bosnisch: svemir ^→ bs m, vasiona ^→ bs f, univerzum ^→ bs m
Bretonisch: hollved ^→ br m
Dänisch: univers ^→ da n
Englisch: universe ^→ en
Esperanto: universo ^→ eo m
Estnisch: universum ^→ et
Färöisch: alheimur ^→ fo m
Finnisch: maailmankaikkeus ^→ fi, universumi ^→ fi
Französisch: univers ^→ fr m
Galicisch: universo ^→ gl m
Georgisch: სამყარო (samqaro) ^→ ka
Griechisch (Neu-): σύμπαν (sýmpan) ^→ el n
Guaraní: arapy ^→ gn
Gujarati: બ્રહ્માંડ (brahmāṇḍ) ^→ gu
Haitianisch: linivè ^→ ht
Hindi: ब्रह्माण्ड (brahmāṇḍ) ^→ hi, विश्व (viśv) ^→ hi
Ido: universo ^→ io
Ilokano: law-ang ^→ ilo
Indonesisch: alam semesta ^→ id, jagad raya ^→ id
Interlingua: universo ^→ ia
Irisch: cruinne ^→ ga f
Isländisch: alheimur ^→ is m
Italienisch: universo ^→ it m
Japanisch: 宇宙 (うちゅう, uchû) ^→ ja
Javanisch: alam semesta ^→ jv
Jiddisch: אוניווערס (univers) ^→ yi m
Kannada: ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡ (brahmāṃḍa) ^→ kn
Kapampangan: sikluban ^→ pam
Kasachisch: әлем (a̋lem^☆) ^→ kk
Kaschubisch: swiatnica ^→ csb
Katalanisch: univers ^→ ca m
Klingonisch: ’u’ ^→ tlh
Kornisch: ollvys ^→ kw m, ollves ^→ kw m
Kroatisch: svemir ^→ hr m, univerzum ^→ hr m
Kurdisch:
- Kurmandschi: gerdûn ^→ kmr
Latein: universum ^→ la n
Lettisch: visums ^→ lv m
Limburgisch: hielal ^→ li, universum ^→ li
Litauisch: visata ^→ lt f
Lombardisch: ünivers ^→ lmo
Malaiisch: alam semesta ^→ ms
Malayalam: പ്രപഞ്ചം (prapañcaṃ) ^→ ml
Manx: dowan ^→ gv m
Marathi: विश्व (viśva) ^→ mr
Mazedonisch: свемир (svemir^☆) ^→ mk m, васиона (vasiona^☆) ^→ mk f, вселена (vselena^☆) ^→ mk f, универзум (univerzum^☆) ^→ mk m
Mongolisch: орчлон (orčlon^☆) ^→ mn
Nahuatl:
- Klassisches Nahuatl: cemanahuatl ^→ nci, cemānāhuac ^→ nci
Navajo: yágháhookáán ^→ nv
Neapolitanisch: annevierzo ^→ nap
Niederländisch: universum ^→ nl n
Nordfriesisch: åål ^→ frr, universoom ^→ frr
Norwegisch:
- Bokmål: univers ^→ nb n
- Nynorsk: univers ^→ nn n
Novial: universe ^→ nov
Okzitanisch: univèrs ^→ oc
Papiamentu: universo ^→ pap
Piemontesisch: univers ^→ pms m
Polnisch: wczechświat ^→ pl m, uniwersum ^→ pl n, kosmos ^→ pl m
Portugiesisch: universo ^→ pt m
Quechua: ch'askancha ^→ qu
Rumänisch: univers ^→ ro n
Russisch: вселенная (vselennaja^☆) ^→ ru f
Saterfriesisch: Al ^→ stq, Universum ^→ stq
Schottisch-Gälisch: cruinne-cè ^→ gd m, domhan ^→ gd m, saoghal ^→ gd m
Schwedisch: universum ^→ sv n
Scots: universe ^→ sco
Serbisch: свемир (svemir^☆) ^→ sr m, васиона (vasiona^☆) ^→ sr f, васељена (vaseljena^☆) ^→ sr f, универзум (univerzum^☆) ^→ sr m
Serbokroatisch: свемир (svemir^☆) ^→ sh m, васиона (vasiona^☆) ^→ sh f, васељена (vaseljena^☆) ^→ sh f, универзум (univerzum^☆) ^→ sh m
Shona: rudunhumwe ^→ sn
Singhalesisch: විශ්වය (viśvaya) ^→ si
Sizilianisch: universu ^→ scn m
Slowakisch: vesmír ^→ sk m
Slowenisch: vesolje ^→ sl n
Somalisch: koon ^→ so
Sorbisch:
- Niedersorbisch: uniwersum ^→ dsb m
- Obersorbisch: uniwersum ^→ hsb m
Spanisch: universo ^→ es m
Suaheli: ulimwengu ^→ sw
Sundanesisch: jagat ^→ su
Tagalog: sansinukob ^→ tl, uniberso ^→ tl
Tamil: அண்டம் (aṇṭam) ^→ ta
Tatarisch: галәм (gala̋m^☆) ^→ tt
Telugu: విశ్వం (viśvaṃ) ^→ te
Tetum: universu ^→ tet
Thai: เอกภพ (àyk-gà-póp) ^→ th
Tschechisch: vesmír ^→ cs m
Türkisch: Evren ^→ tr, Kâinat ^→ tr
Ukrainisch: все́світ (vsésvit^☆) ^→ uk m
Ungarisch: világegyetem ^→ hu, univerzum ^→ hu
Urdu: کائنات (kainat) ^→ ur f
Usbekisch: olam ^→ uz
Vietnamesisch: vũ trụ ^→ vi
Walisisch: bydysawd ^→ cy m
Waray: sangkalibutan ^→ war, universo ^→ war
Weißrussisch: сусвет (susvet^☆) ^→ be m
Wepsisch: mir ^→ vep
Westfriesisch: hielal ^→ fy, universum ^→ fy

[2] Mathematik: ein System aus Mengen

Englisch:
Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Wikipedia-Artikel „Universum (Begriffsklärung)“

[1] Wikipedia-Artikel „Universum“

[2] Wikipedia-Artikel „Universum (Mathematik)“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Universum“

[1] Duden online „Universum“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Universum“

[1] The Free Dictionary „Universum“

Quellen:

Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Universum“
Zitat wird Albert Einstein zugeschrieben.
Rainer Heuser: Ein Kontakt. RAM-Verlag, Lüdenscheid 2019, ISBN 978-3-942303-83-5, Seite 14.
Vince Ebert: Machen Sie sich frei!. Sonst tut es keiner für Sie. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2011, ISBN 978-3-499-62651-7, Seite 126.
Daniel Scholten: Denksport Deutsch. Wer hat bloß die Gabel zur Frau und den Löffel zum Mann gemacht?. dtv, München 2016, ISBN 978-3-423-26134-0, Seite 93.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: universal, universell, Universität, Universismus

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Universum“

[2] Zitat wird Albert Einstein zugeschrieben.

[3] Rainer Heuser: Ein Kontakt. RAM-Verlag, Lüdenscheid 2019, ISBN 978-3-942303-83-5, Seite 14.

[4] Vince Ebert: Machen Sie sich frei!. Sonst tut es keiner für Sie. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2011, ISBN 978-3-499-62651-7, Seite 126.

[5] Daniel Scholten: Denksport Deutsch. Wer hat bloß die Gabel zur Frau und den Löffel zum Mann gemacht?. dtv, München 2016, ISBN 978-3-423-26134-0, Seite 93.