ada

ada (Indonesisch)

Verb

Worttrennung:

a·da

Aussprache:

IPA: [ˈada]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] existieren; vorhanden sein

[2] haben, besitzen

[3] vorhanden sein

[4] stattfinden

Gegenwörter:

[3] tiada

Beispiele:

[1] Ada apa dengan Anda?

Was ist los mit ihnen?

[2] Kamu ada korek api?

Hast du ein Feuerzeug?

Sprichwörter:

[1] ada air ada ikan - wo es Wasser gibt, gibt es auch Fische

[1] ada asap ada api - wo Rauch ist, ist auch Feuer

[1] ada gula ada semut - wo Zucker ist, sind auch Ameisen

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] ada gunanya - sich lohnen, ada halangan - dazwischenkommen

Wortbildungen:

[1] berada, diadakan, keadaan, keberadaan, mengadakan, pengadaan

Übersetzungen

[1] existieren; vorhanden sein

Deutsch: existieren
Esperanto: ekzisti ^→ eo

[2] haben, besitzen

Deutsch: haben, besitzen, vorhanden sein
Esperanto: havi ^→ eo

[3] vorhanden sein

Esperanto: esti ^→ eo

[4] stattfinden

Deutsch: stattfinden

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–4] Erich-Dieter Krause: Wörterbuch Indonesisch-Deutsch. 1. Auflage. VEB Verlag Enzyklopädie, Leipzig 1985, Seite 9

ada (Lettisch)

Konjugierte Form

Worttrennung:

ada

Aussprache:

IPA: [ˈada]

Hörbeispiele: —

Grammatische Merkmale:

3. Person Singular Präsens des Verbs adīt
3. Person Plural Präsens des Verbs adīt
3. Person Singular Imperativ des Verbs adīt
3. Person Plural Imperativ des Verbs adīt

ada ist eine flektierte Form von adīt.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag adīt.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

ada (Türkisch)

Substantiv

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	ada	adalar
Akkusativ	adayı	adaları
Dativ	adaya	adalara
Lokativ	adada	adalarda
Ablativ	adadan	adalardan
Genitiv	adanın	adaların
Alle weiteren Formen: Flexion:ada

Worttrennung:

a·da

In arabischer Schrift:

آطه, آده , آدا

Aussprache:

IPA: [aˈda]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Insel

[2] Katasterbezirk, Häuserblock

Synonyme:

[1] cezire

Wortbildungen:

adabalığı, adaçayı, adalı

Übersetzungen

[1] Insel

Afrikaans: eiland ^→ af
Arabisch: جزيرة (dschazīra) ^→ ar
Bosnisch: otok ^→ bs
Bulgarisch: остров (ostrov^☆) ^→ bg
Chinesisch (traditionell): 島 (dǎo) ^→ zh
Chinesisch (vereinfacht): 岛 (dǎo) ^→ zh
Dänisch: ø ^→ da
Englisch: island ^→ en, isle ^→ en
Esperanto: insulo ^→ eo
Estnisch: saar ^→ et
Finnisch: saari ^→ fi
Französisch: île ^→ fr
Galicisch: illa ^→ gl
Griechisch (Neu-): Dimotiki: νησί (nisi) ^→ el
Hebräisch: אי (i)) ^→ he
Ido: insulo ^→ io
Indonesisch: pulau ^→ id
Isländisch: ey ^→ is
Italienisch: isola ^→ it
Japanisch: 島 (shima) ^→ ja
Katalanisch: illa ^→ ca
Koreanisch: 섬 (seom) ^→ ko
Kroatisch: otok ^→ hr
Malaiisch: pulau ^→ ms
Maledivisch: ރަ (ra) ^→ dv
Nauruisch: eb ^→ na
Niederdeutsch: Insel ^→ nds, Eiland ^→ nds Oog ^→ nds, Oie ^→ nds
Niederländisch: eiland ^→ nl
Norwegisch: øy ^→ no
Ossetisch: сакъадах (sakʺadah^☆) ^→ os
Persisch: جزیره (dschazīre) ^→ fa
Polnisch: wyspa ^→ pl
Portugiesisch: ilha ^→ pt
Rätoromanisch: insla ^→ rm
Rumänisch: insulă ^→ ro, Transnistrien: инсулэ (insulă) ^→ ro
Russisch: остров (ostrov^☆) ^→ ru
Schwedisch: ö ^→ sv
Slowenisch: otok ^→ sl
Spanisch: isla ^→ es
Tagalog: pulo ^→ tl
Thai: เกาะ () ^→ th
Tschechisch: ostrov ^→ cs
Ukrainisch: острів (ostriv^☆) ^→ uk

[2] Katasterbezirk, Häuserblock

Englisch:
Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Türkischer Wikipedia-Artikel „ada“

[1] PONS Türkisch-Deutsch, Stichwort: „ada“

[1, 2] DasSözlük.com, Wörterbuch Türkisch-Deutsch „ada“

ada (Urartäisch)

Adverb

Bedeutungen:

[1] wieder

Herkunft:

mglw. von indoeuropäisch: *ŭitero- ^{[Quellen fehlen]}

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

[1] wieder

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Giorgi A. Melikišvili: Die urartäische Sprache. In: Anneliese Kammenhuber, Mirjo Salvini (Herausgeber): Studia Pohl. Band 7, Biblical Institute Press, Rom 1971 (Originaltitel: Urartskij Jazyk, übersetzt von Karl Sdrembek), Urartäischer Wortschatz, Seite 79 (online, abgerufen am 21. November 2019), Stichwort „ada“

Ähnliche Wörter (Lettisch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: āda, adi, adu, aka, ala, ara, asa, aša, bada, ēda, gada, oda, rada, vada

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.