beipulen

Worttrennung:

bei·pu·len, Präteritum: pul·te bei, Partizip II: bei·ge·pult

Aussprache:

IPA: [ˈbaɪ̯ˌpuːlən]

Hörbeispiele:  beipulen ^(Info)

Bedeutungen:

[1] norddeutsch: jemandem etwas so erklären, dass er es wirklich begreift (und möglichst, ohne dabei seine Gefühle zu verletzen)

[2] norddeutsch: necken, übertölpeln

Herkunft:

Derivation (Ableitung) zum Verb pulen mit dem Präfix bei-

Sinnverwandte Wörter:

[1] beibiegen, beibringen, erklären, eröffnen, klarmachen, näherbringen, verdeutlichen, verhackstücken, verklaren, vermitteln

[2] auswischen, foppen, necken, übertölpeln

Gegenwörter:

[1] verschweigen

Beispiele:

[1] Und wie willst du ihm beipulen, dass du zum Jahresende nach München umziehen wirst?

[1] Da bin ich aber gespannt, wie du ihr das beipulen wirst.

[1] „Ich muß der Tochter von unserm Koch noch das Servieren beipulen.“[1]

[2] Lass deinen kleinen Bruder in Ruhe! Musst du ihm immer einen beipulen?

[2] „Und dann dem Teufel im Ohr eins beizupulen und zu sagen: 'Mein Junge, Du siegst nicht, ich verhalte mich anständig.'“[2]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] vorsichtig beipulen

[1] Redensarten-Index „jemandem etwas beipulen“

[2] Redensarten-Index „jemandem eins beipulen“

[1, 2] Sprechen Sie Hamburgisch? Abendblatt

Quellen: