etwas im Kopf haben

Nebenformen:

für die Bedeutung 1 können sinnverwandte Wörter von Kopf eingesetzt werden: etwas in der Birne haben, etwas im Hirn haben

Worttrennung:

et·was im Kopf ha·ben

Aussprache:

IPA: [ɛtvas ɪm ˈkɔp͡f haːbm̩]

Hörbeispiele:  etwas im Kopf haben ^(Info)

Bedeutungen:

[1] umgangssprachlich, figürlich: (anerkennend) klug sein, intelligent sein, vieles auswendig wissen

[2] umgangssprachlich, figürlich: eine Idee verfolgen; sich mit einem Gedanken oder Thema intensiv beschäftigen

Sinnverwandte Wörter:

[1] clever sein, pfiffig sein

[1] ein schlaues Kerlchen sein

[2] jemandem im Kopf herumgeistern, jemandem im Kopf herumspuken, etwas nicht aus dem Kopf kriegen

Gegenwörter:

[1] nichts im Kopf haben, nur Stroh im Kopf haben

[1] nur Flausen im Kopf haben, nur Rosinen im Kopf haben

Beispiele:

[1] „Ich kenne niemanden, der soviel im Kopf hat, wie mein Freund Martin.“

[2] Als Dirigent nahm sich Marriner Monteuxs Maxime zu Herzen: "Keine unnötigen Bewegungen beim Dirigieren, die Partitur im Kopf haben, nicht den Kopf in der Partitur."[1]

[1] Wer über die Kirche Roms, die älteste Institution der Menschheit, nachdenkt, sollte also lange Zeiträume im Kopf haben.[2]

[2] „Ich habe diese Idee im Kopf, wie wir künftig mit neuartigen Batterien Autos fahren. Ich muss sie nur noch zu Ende entwickeln.“

[2] „Ich habe diesen Song schon den ganzen Tag im Kopf, ich wäre froh, wenn ich den Ohrwurm los wäre.“

[2] Vater: „Wenn du nichts als Sport im Kopf hast, was soll dann bloß aus dir werden?“ Sohn: „Ähm, ein Spitzensportler?“

[2] Wenn Weiberfastnacht der Straßenkarneval eingeläutet wird, drängen sich überall auf den Straßen und in den Kneipen Jecken, die nur noch das Feiern im Kopf haben.[3]

[1] Redensarten-Index „etwas im Kopf haben“

[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „etwas im Kopf haben“

[1] Openthesaurus „etwas im Kopf haben“

Quellen: