fünf

fünf (Deutsch)

Numerale
Deklination der Kardinalzahlen 2–12

Anmerkung:

Fünf ist eines der fünf einzigen deutschen Wörter mit der Endung nf. (Die weiteren sind Genf, Hanf, Senf und Sernf)

Nebenformen:

fünfe

Worttrennung:

fünf

Aussprache:

IPA: [fʏnf], [fʏɱf]
Hörbeispiele:  fünf (Info),  fünf (Info)

Bedeutungen:

[1] fünf, die Kardinalzahl zwischen vier und sechs
[2] kurz für: „fünf Uhr“ oder „siebzehn Uhr“
[3] kurz für: „fünf Jahre (alt)“

Symbole:

[1] Arabische Ziffer: 5
[1] Römisches Zahlzeichen: Ⅴ (Unicode-Symbol für V)

Herkunft:

von mittelhochdeutsch vünf → gmh (neben vunf → gmh, vumf → gmh, fiumf → gmh), althochdeutsch finf → goh, fimf → goh[1]

Synonyme:

[2] fünf Uhr, siebzehn Uhr
[3] fünf Jahre (alt), fünfjährig

Beispiele:

[1] Das Wort „fünfe“ hat fünf Buchstaben.
[1] Zwei hoch fünf ist zweiunddreißig.
[2] Im Dezember ist es um fünf schon dunkel.
[3] Manche Kinder können mit fünf schon lesen.

Redewendungen:

es ist fünf vor zwölf
fünfe gerade sein lassen (etwas nicht so genau nehmen)

Sprichwörter:

fünf Minuten vor der Zeit, ist des Soldaten Pünktlichkeit
lieber fünf Minuten feige als ein ganzes Leben tot

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] hoch fünf
[2] um fünf
[3] mit fünf

Wortbildungen:

Adjektive: fünfte, fünfeckig, fünfflächig, zu fünft, fünffach, fünfjährig, fünfmal, fünfminütig, fünfmonatig, fünfprozentig, fünfseitig, fünftägig, fünfteilig, fünftürig, fünfwöchig, fünfzackig, fünfzügig
Numeralien: fünfzehn, fünfundzwanzig, fünfzig
Substantive: Fünf, Fünfeck, Fünfer, Fünfhunderter, Fünfmarkstück, Fünfpass, Fünfpersonenhaushalt, Fünfpfennigstück, Fünfprozenthürde, Fünfprozentklausel, Fünfsternehotel, Fünftel
siehe auch: Verzeichnis:Deutsch/Zahlenbegriffe

Übersetzungen
 [1] fünf, die Kardinalzahl zwischen vier und sechs
Dialektausdrücke:
  • Bairisch: [1–3] finf
  • Berlinisch: [?] fümf, fünwe
  • Hamburgisch [1–3] fümpf
  • Sächsisch: [1–3] fönff
  • Schwäbisch: [?] finf
 [2] kurz für: „fünf Uhr“ oder „siebzehn Uhr“
Dialektausdrücke:
  • Bairisch: [1–3] finf
  • Berlinisch: [?] fümf, fünwe
  • Hamburgisch [1–3] fümpf
  • Sächsisch: [1–3] fönff
  • Schwäbisch: [?] finf
 [3] kurz für: „fünf Jahre (alt)“
Dialektausdrücke:
  • Bairisch: [1–3] finf
  • Berlinisch: [?] fümf, fünwe
  • Hamburgisch [1–3] fümpf
  • Sächsisch: [1–3] fönff
  • Schwäbisch: [?] finf
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Wikipedia-Artikel „fünf“
[1] Wikipedia-Artikel „Zahlen in unterschiedlichen Sprachen“
[1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „fünf“
[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „fünf“
[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „fünf“
[1, 2] The Free Dictionary „fünf“
[1] Übersicht der deutschen Zahlen

Quellen:

  1. Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7, Seite 623, Eintrag „fünf“.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.