vortreten
vortreten (Deutsch)
Verb
Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | trete vor | ||
du | trittst vor | |||
er, sie, es | tritt vor | |||
Präteritum | ich | trat vor | ||
Konjunktiv II | ich | träte vor | ||
Imperativ | Singular | tritt vor! | ||
Plural | tretet vor! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
vorgetreten | sein | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:vortreten |
Worttrennung:
- vor·tre·ten, Präteritum: trat vor, Partizip II: vor·ge·tre·ten
Aussprache:
- IPA: [ˈfoːɐ̯ˌtʁeːtn̩]
- Hörbeispiele: vortreten (Info)
Bedeutungen:
- [1] Schritte nach vorne tun
- [2] Militär, Schule: sich von seinem Platz in der Gruppe/Reihe lösen und Abstand zu den anderen schaffen
- [3] über Körperteile, Dinge: sich auffallend vorwölben, sichtbar werden
Herkunft:
Sinnverwandte Wörter:
- [1] näherkommen, vorgehen, vorkommen
- [2, 3] heraustreten, melden
- [3] ausbuchten, hervortreten, rausstechen, vorwölben
Gegenwörter:
- [1, 2] zurücktreten
- [3] einfallen, verschwinden
Beispiele:
- [1] Wenn du zwei Schritte vortrittst, bist du auch auf dem Foto mit drauf.
- [1] Er sprach den Mann an, der aus dem Schatten vortrat.
- [1] „Die Unterredung hat der König belauscht, der, nachdem der Graf gegangen, hinter dem Vorhang vortritt.“[1]
- [2] Vortreten, wer freiwillig länger bleibt!
- [3] „Der Erstickende wird blaurot im Gesicht, die Augen treten vor, er stößt unverständliche Laute aus, greift mit den Händen um sich oder an den Hals und stürzt bewußtlos zusammen.“[2]
Charakteristische Wortkombinationen:
Wortbildungen:
Übersetzungen
[1] Schritte nach vorne tun
[2]
[3] über Körperteile, Dinge: sich auffallend vorwölben, sichtbar werden
Referenzen und weiterführende Informationen:
- [2, 3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „vortreten“
- [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „vortreten“
- [1, 2] The Free Dictionary „vortreten“
- [1–3] Duden online „vortreten“
Quellen:
- Der Opernführer: Textbuch der Textbücher, Band 2, Wilhelm Lackowitz. Abgerufen am 4. Januar 2020.
- Die erste Hilfe bei plötzlichen Unglücksfällen: Ein Leitfaden für Samariter, Friedrich von Esmarch. Abgerufen am 4. Januar 2020.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.