Kredit

Kredit (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Kredit	die Kredite
Genitiv	des Kredites des Kredits	der Kredite
Dativ	dem Kredit	den Krediten
Akkusativ	den Kredit	die Kredite

Worttrennung:

Kre·dit, Plural: Kre·di·te

Aussprache:

IPA: [kʁeˈdiːt], [kʁeˈdɪt]

Hörbeispiele: Kredit^(Info), —

Reime: -iːt, -ɪt

Bedeutungen:

[1] Finanzwesen: meist gegen Zahlung von Zinsen zur Verfügung gestelltes fremdes Kapital

Abkürzungen:

[1] Kred.

Herkunft:

von italienisch: credito ^→ it „Leihwürdigkeit“ im 15. Jahrhundert entlehnt; aus lateinisch creditum ^→ la „das leihweise Anvertraute“; Partizip Perfekt Passiv von dem Verb credere ^→ la „glauben, Vertrauen schenken“[1][2]

Sinnverwandte Wörter:

[1] Darlehen, Geldleihe

Gegenwörter:

[1] Guthaben

Oberbegriffe:

[1] Ausleihung (aus Sicht eines Kreditgebers), Fremdkapital (aus Sicht eines Kreditnehmers)

Unterbegriffe:

[1] Akzeptkredit, Aktienkredit, Avalkredit, Bankenkredit, Bankkredit, Baukredit, Betriebsmittelkredit, Betriebsratkredit (Betriebsratskredit), Diskontkredit, Dispositionskredit (Dispokredit), Firmenkredit, Fremdwährungskredit, Hilfskredit, Hypothekarkredit, Investitionskredit, Konsortialkredit, Konsumentenkredit, Kontokorrentkredit, Kriegskredit, Lieferantenkredit, Lombardkredit, Pfandkredit, Privatkredit, Rahmenkredit, Ratenkredit, Realkredit, Refinanzierungskredit, Sofortkredit, Studienkredit, Überziehungskredit, Valutakredit, Verbraucherkredit, Warenkredit, Wechselkredit, Wohn-Kredit (→ Wohnbaukredit), Wunschkredit, Zwischenkredit

Beispiele:

[1] Ich habe einen Kredit aufgenommen.

[1] „Die praktische Folge der Herabstufung liegt darin, dass Kredite an die USA künftig nur noch zu höheren Zinsen vergeben werden - was die prekäre Finanzlage der Supermacht weiter verschleiert.“[3]

[1] „Die Autohersteller haben bereits Stellen gestrichen, und die privaten Banken sind mit Krediten knauserig geworden, nachdem die Ausfallrate im Mai einen Höchststand erreicht hat.“[4]

[1] „Eine Dreiviertelstunde später stehen wir auf dem kleinen Platz vor der Bank und haben einen Kredit von 70000 Euro in der Tasche.“[5]

[1] „Die Schiffe haben inzwischen weiter an Wert verloren, und man hat Reedern Kredite über insgesamt 800 Millionen Euro erlassen.“[6]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] einen Kredit abbezahlen, ablehnen, ablösen, abzahlen, aufnehmen, ausnützen, fällig stellen, gewähren, in Anspruch nehmen, kündigen, tilgen, vergeben, widerrufen, zurückzahlen

Wortbildungen:

Kreditablauf, Kreditabteilung, Kreditantrag, Kreditaufnahme, Kreditausfall, Kreditausschuss, Kreditauftrag, Kreditbetrag, Kreditbetrug, Kreditbewertung, Kreditderivat, Kreditfinanzierung, Kreditgeber, Kreditgenossenschaft, Kreditierung, Kreditkarte, Kreditkonto, Kreditkunde, Kreditkündigung, Kreditlaufzeit, Kreditleihe, Kreditlimit, Kreditlinie, Kreditnehmer, Kreditor, Kreditrahmen, Kreditrate, Kreditrating, Kreditrückzahlung, Kreditspesen, Kreditspritze, Kredittilgung, Kreditverlauf, Kreditvertrag, Kreditwirtschaft, Kreditzins

Übersetzungen

[1] Finanzwesen: meist gegen Zahlung von Zinsen zur Verfügung gestelltes fremdes Kapital

Arabisch (DMG):
- modernes Hocharabisch: إِئْتِمَان‎ (iʾtimān)^→ar m, تَسْلِيف‎ (taslīf)^→ar m, إِعْتِمَاد‎ (iʿtimād)^→ar m, قَرْض٬ قِرْض‎ (qarḍ, qirḍ)^→ar m, نَسِيئَة‎ (nasīʾa)^→ar f
Dänisch: kredit ^→ da
Englisch: loan ^→ en, credit ^→ en
Esperanto: kredito ^→ eo
Finnisch: luotto ^→ fi
Französisch: crédit ^→ fr m
Friaulisch: credit ^→ fur m, credince ^→ fur f
Georgisch: სესხი (seskhi) ^→ ka, კრედიტი (k'redit'i) ^→ ka
Griechisch (Neu-): πιστωτικός (pistotikós) ^→ el m, δάνειο (dánio) ^→ el n
Hebräisch (CHA): אַשְׁרַאי‎ (ʾašraʾy)^→ he m, קְרֶדִיט‎ (ḳræḏīṭ)^→ he m
Isländisch: lán ^→ is
Italienisch: credito ^→ it m, prestito ^→ it m
Jiddisch (YIVO): באָרג‎ (borg)^→ yi f, קרעדיט‎ (kredit)^→ yi m
Katalanisch: crèdit ^→ ca m, préstec ^→ ca m
Kurdisch:
- Kurmandschi: qerz ^→ kmr f, kredî ^→ kmr f
Maltesisch: kreditu ^→ mt m, kredtu ^→ mt m, krettu ^→ mt m, krittu ^→ mt m
Niederländisch: krediet ^→ nl
Norwegisch: kreditt ^→ no m
Persisch:
- Farsi, Dari (DMG): اعتبار‎ (eʿtebār)^→ fa , وام‎ (vām)^→ fa ; selten: قرض‎ (qarż)^→ fa
- Tadschikisch (ISO 9): кредит (kredit^☆) ^→ tg, насия (nasiâ^☆) ^→ tg, қарз (ķarz^☆) ^→ tg
Polnisch: kredyt ^→ pl
Portugiesisch: crédito ^→ pt m
Rätoromanisch: credit ^→ rm m
Russisch: кредит (kredit^☆) ^→ ru m
Schwedisch: kredit ^→ sv
Spanisch: crédito ^→ es m
Tschechisch: kredit ^→ cs m, úvěr ^→ cs m
Türkisch: kredi ^→ tr
Ukrainisch: кредит (kredyt^☆) ^→ uk m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Kredit“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kredit“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Kredit“

[1] The Free Dictionary „Kredit“

[1] Duden online „Kredit (Finanzierung, Anleihe)“

Quellen:

Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742, Seite 537.
Wolfgang Pfeifer et al.: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 8. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2005, ISBN 3-423-32511-9, Seite 730.
Gernot Heller, Andreas Franke: Neue Krise trifft die Vereinigten Staaten. In: Eichsfelder Tageblatt. Nummer 183, 8.8.2011, Seite 1.
Joe Leahy: Boom over. In: Financial Times Deutschland. 17. Juli 2012, ISSN 1615-4118, Seite 23.
Petra Hartlieb: Meine wundervolle Buchhandlung. DuMont Buchverlag, Köln 2014, ISBN 978-3-8321-9743-8, Seite 24.
Kristina Läsker: „Vaterlandslose Gesellen“. In: Stern. Nummer Heft 10, 2017, Seite 54–59, Zitat Seite 58.

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Kredit	die Kredits
Genitiv	des Kredits	der Kredits
Dativ	dem Kredit	den Kredits
Akkusativ	das Kredit	die Kredits

Worttrennung:

Kre·dit, Plural: Kre·dits

Aussprache:

IPA: [ˈkʁeːdɪt]

Hörbeispiele: Kredit^(Info)

Bedeutungen:

[1] Konto- oder Habenseite, auf der das Guthaben verzeichnet ist

Herkunft:

seit dem 17. Jahrhundert bezeugt; Substantivierung von lateinisch credit ^→ la „er vertraut an“, „er zahlt“; dritte Person Singular Präsens von dem Verb credere ^→ la „glauben, Vertrauen schenken“[1]

Gegenwörter:

[1] Debet

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

[1] Konto- oder Habenseite, auf der das Guthaben verzeichnet ist

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Kredit“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kredit“

[1] Duden online „Kredit (Aktiva, Guthaben)“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Kredit“

Quellen:

Wolfgang Pfeifer et al.: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 8. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2005, ISBN 3-423-32511-9, Seite 730.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: direkt

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742, Seite 537.

[2] Wolfgang Pfeifer et al.: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 8. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2005, ISBN 3-423-32511-9, Seite 730.

[3] Gernot Heller, Andreas Franke: Neue Krise trifft die Vereinigten Staaten. In: Eichsfelder Tageblatt. Nummer 183, 8.8.2011, Seite 1.

[4] Joe Leahy: Boom over. In: Financial Times Deutschland. 17. Juli 2012, ISSN 1615-4118, Seite 23.

[5] Petra Hartlieb: Meine wundervolle Buchhandlung. DuMont Buchverlag, Köln 2014, ISBN 978-3-8321-9743-8, Seite 24.

[6] Kristina Läsker: „Vaterlandslose Gesellen“. In: Stern. Nummer Heft 10, 2017, Seite 54–59, Zitat Seite 58.

[7] Wolfgang Pfeifer et al.: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 8. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2005, ISBN 3-423-32511-9, Seite 730.