schier

schier (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
schier	schierer	am schiersten
Alle weiteren Formen: Flexion:schier

Worttrennung:

schier, Komparativ: schie·rer, Superlativ: schiers·ten

Aussprache:

IPA: [ʃiːɐ̯]

Hörbeispiele: schier^(Info)

Reime: -iːɐ̯

Bedeutungen:

[1] rein, von gleichmäßiger Beschaffenheit, ohne Beimengung

[2] übertragen: sich in einem außerordentlichen, erstaunlichen Zustand oder Ausmaß befindend

Herkunft:

vom mittelhochdeutschen schīr, germanisch *skeira- „rein, lauter“; das Wort gehört etymologisch zur Wortgruppe von scheinen; es ist seit dem 13. Jahrhundert belegt.[1]

Sinnverwandte Wörter:

[1, 2] pur, rein; antiquiert: lauter

[2] glatt

Gegenwörter:

[1] durchwachsen, gemischt

Beispiele:

[1] Bitte geben Sie mir ein schieres Stück Fleisch ohne Knochen und Fett.

[1] Deine Haut ist so glatt und schier!

[2] „Doch lassen sich die Titanenkämpfe der Epoche nicht trennen von literarischem Futterneid, persönlichen Animositäten und der schieren Lust an der Invektive.“[2]

[2] Das ist der schiere Wahnsinn!

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] schieres Fleisch

[2] die schiere Fülle, das schiere Gegenteil, die schiere Größe, die schiere Masse, in schierer Verzweiflung sein

Übersetzungen

[1] rein, von gleichmäßiger Beschaffenheit, ohne Beimengung

[2] sich in einem außerordentlichen, erstaunlichen Zustand oder Ausmaß befindend

Englisch:
Französisch:
Slowakisch: číry ^→ sk, púhy ^→ sk
Türkisch: düzgün ^→ tr, pürüzsüz ^→ tr

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „schier, adj.“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „schier#2“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „schier“

Quellen:

Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742, Stichwort: „schier²“, Seite 802.
Bruno Preisendörfer: Der waghalsige Reisende. Johann Gottfried Seume und das ungeschützte Leben. Galiani, Berlin 2012, ISBN 978-3-86971-060-0, Seite 242.

Adverb

Worttrennung:

schier

Aussprache:

IPA: [ʃiːɐ̯]

Hörbeispiele: schier^(Info)

Reime: -iːɐ̯

Bedeutungen:

[1] fast, bald, beinahe, gar

Herkunft:

vom mittelhochdeutschen schier (schnell, bald) und schiere (fast, beinahe), althochdeutsch skiari (Adjektiv), skiaro (Adverb), weitere Herkunft unklar. Das Wort ist seit dem 8. Jahrhundert belegt.[1]

Synonyme:

[1] einfach, geradezu, glatt, glattweg, reinweg, schlechterdings, schlichtweg

Beispiele:

[1] Das ist schier unmöglich.

[1] Du machst dich schier unmöglich!

[1] „Es war doch ein Unding, neben solch einem schier einzigartigen Steppenrestaurant zu leben und nie dort gewesen zu sein.“[2]

[1] „Eine größere Verletzung der Ehre war schier nicht denkbar.“[3]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] schier aussichtslos sein, schier ausweglos sein, schier endlos sein, schier grenzenlos sein, schier unaufhaltsam sein, schier unbezahlbar sein, schier undurchdringlich sein, schier unendlich sein, schier unermesslich sein, schier unersättlich sein, schier unerschöpflich sein, schier unerschwinglich sein ( Audio^(Info)), schier unerträglich sein, schier unglaublich sein, schier unlösbar sein, schier unvorstellbar sein, schier unüberschaubar sein, schier unübersehbar sein, schier unüberwindbar sein, schier unüberwindlich sein

Übersetzungen

[1] fast, bald, beinahe, gar

Englisch: simply ^→ en, absolutely ^→ en
Französisch: pratiquement ^→ fr
Portugiesisch: quase ^→ pt

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „schier“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „schier“

Quellen:

Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742, Stichwort: „schier¹“, Seite 802.
Wladimir Kaminer: Meine kaukasische Schwiegermutter. Goldmann, Berlin 2012, ISBN 978-3-442-47366-3, Seite 101.
Luigi Brogna: Spätzle al dente. Neue Geschichten von meiner sizilianischen Familie. 7. Auflage. Ullstein, Berlin 2009, ISBN 978-3-548-26671-8, Seite 233.

Konjugierte Form

Nebenformen:

schiere

Worttrennung:

schier

Aussprache:

IPA: [ʃiːɐ̯]

Hörbeispiele: —

Reime: -iːɐ̯

Grammatische Merkmale:

2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs schieren

schier ist eine flektierte Form von schieren.
Die gesamte Konjugation findest du auf der Seite Flexion:schieren.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag schieren.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: Erichs, Reichs, schrei, Schrei, schrie, sicher, sichre

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742, Stichwort: „schier²“, Seite 802.

[2] Bruno Preisendörfer: Der waghalsige Reisende. Johann Gottfried Seume und das ungeschützte Leben. Galiani, Berlin 2012, ISBN 978-3-86971-060-0, Seite 242.

[3] Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742, Stichwort: „schier¹“, Seite 802.

[4] Wladimir Kaminer: Meine kaukasische Schwiegermutter. Goldmann, Berlin 2012, ISBN 978-3-442-47366-3, Seite 101.

[5] Luigi Brogna: Spätzle al dente. Neue Geschichten von meiner sizilianischen Familie. 7. Auflage. Ullstein, Berlin 2009, ISBN 978-3-548-26671-8, Seite 233.