umpflügen

umpflügen (Deutsch)

Verb
Person Wortform
Präsens ichpflüge um
dupflügst um
er, sie, espflügt um
Präteritum ichpflügte um
Konjunktiv II ichpflügte um
Imperativ Singularpflüg um!
pflüge um!
Pluralpflügt um!
PerfektPartizip IIHilfsverb
umgepflügt haben
Alle weiteren Formen: Flexion:umpflügen

Worttrennung:

um·pflü·gen, Präteritum: pflüg·te um, Partizip II: um·ge·pflügt

Aussprache:

IPA: [ˈʊmˌp͡flyːɡn̩]
Hörbeispiele:  umpflügen (Info),  umpflügen (Info)

Bedeutungen:

[1] Landwirtschaft: mit einem Gerät, dem Pflug, den Boden (Acker) umackern/umwenden

Herkunft:

Derivation (Ableitung) zum Verb pflügen mit dem Derivatem um-

Sinnverwandte Wörter:

[1] rigolen, umackern, umbrechen, umgraben, umhacken, umschaufeln, umwühlen, unterackern, unterpflügen

Gegenwörter:

[1] brachliegen lassen

Beispiele:

[1] Es ist an der Zeit, das Brachland umzupflügen.
[1] „Das war nicht immer leicht, doch er machte es wie einst, als er das erste Ackerland umpflügte: er preßte die Lippen zusammen, daß man nur einen Schnitt sah, und begann von neuem.“[1]
[1] „Welcher Vorteil liegt darin, Äcker nicht umzupflügen?“[2]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] ein Feld, einen Acker umpflügen

Wortbildungen:

Umpflügung

Übersetzungen
 [1] Landwirtschaft: mit einem Gerät, dem Pflug, den Boden (Acker) umackern/umwenden
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „umpflügen“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „umpflügen“
[1] The Free Dictionary „umpflügen“
[1] Duden online „umpflügen“

Quellen:

  1. Der Bauernstudent, Hans Sterneder, 1921. Abgerufen am 30. Mai 2019.
  2. Monica Brana: Welcher Vorteil liegt darin, Äcker nicht umzupflügen? Abgerufen am 29. September 2022.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.