umwenden

Worttrennung:

um·wen·den, Präteritum: wen·de·te um, wand·te um Partizip II: um·ge·wen·det, um·ge·wandt

Aussprache:

IPA: [ˈʊmˌvɛndn̩]

Hörbeispiele:  umwenden ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Hilfsverb haben: so drehen (wenden), dass das, was oben war, nach unten kommt oder das, was außen war, nach innen kommt

[2] Hilfsverb haben, Hilfsverb sein: die Richtung/Fahrtrichtung so ändern, dass man zurückfährt/zurückgeht

[3] reflexiv, Hilfsverb haben: die Körperposition so ändern, dass man das sieht, was vorher hinter einem lag

Herkunft:

Derivation (Ableitung) zum Verb wenden mit dem Derivatem um-

Sinnverwandte Wörter:

[1–3] umdrehen

[1] herumdrehen, kehren

[2] umkehren, zurückfahren, zurückgehen

[3] hindrehen

Gegenwörter:

[1] belassen

[2] weiterfahren, weitergehen

[3] stehenbleiben

Beispiele:

[1] Die Jacke kann man auch umwenden und sie mit der farbigen Seite nach außen tragen.

[1] Nach einer halben Stunde ist es an der Zeit, den Braten einmal umzuwenden.

[1] Hast du eigentlich die Bratwürstchen auf dem Grill schon umgewendet?

[2] Das ist eine Sackgasse, wir sollten umwenden.

[2] Es wurde schon dunkel, und da sind wir dann umgewendet und wieder zum Ferienhaus zurückgefahren.

[3] Sie wendete sich zu ihrem Partner um und lächelte wissend.

[3] Sie wandte sich zu ihrem Partner um und lächelte wissend.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] einen Pfannkuchen umwenden, ein Kleidungsstück umwenden

[3] sich zu jemandem umwenden

[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „umwenden“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „umwenden“

[1, 3] The Free Dictionary „umwenden“

[1–3] Duden online „umwenden“

Quellen: