Bohne
Bohne (Deutsch)
Substantiv, f
Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | die Bohne | die Bohnen |
Genitiv | der Bohne | der Bohnen |
Dativ | der Bohne | den Bohnen |
Akkusativ | die Bohne | die Bohnen |
Worttrennung:
- Boh·ne, Plural: Boh·nen
Aussprache:
- IPA: [ˈboːnə]
- Hörbeispiele: Bohne (Info)
- Reime: -oːnə
Bedeutungen:
- [1] Botanik: Pflanze (oder Teil) verschiedener Schmetterlingsblütler
- [2] speziell: der Same verschiedener Schmetterlingsblütler
- [3] speziell: von Arten der Gattung Phaseolus
Herkunft:
- mittelhochdeutsch: bōne → gmh, althochdeutsch: bōnâ → goh, germanisch *baunō- „Bohne“, ursprünglich für die Dicke Bohne (Pferde-, Sau- oder Puffbohne, Vicia faba), belegt seit dem 8. Jahrhundert[1]
Synonyme:
- [2] österreichisch: Fisole
Verkleinerungsformen:
- Böhnchen
Oberbegriffe:
- [1] Gartenfrucht, Hülsenfrucht, Stickstoffsammler, Schmetterlingsblütler
- [3] Gemüse
Unterbegriffe:
- [1] Ackerbohne, Augenbohne, breite Bohne, Buschbohne, grüne Bohne, Pferdebohne, Puffbohne, Saubohne, Sojabohne, Stangenbohne, Wachtelbohne (→ Bio-Wachtelbohne)
- [1] übertragen: Kaffeebohne, Weinbrandbohne
- [3] Feuerbohne, Gartenbohne: Buschbohne, Stangenbohne, Brechbohne, Schnittbohne, Kidneybohne, Türkische Erbse
Beispiele:
- [1] Die ostasiatische Sojabohne hat große Bedeutung für die Welternährung gewonnen.
- [1] „Später gab es dicke weiße Bohnen, wie sie die Großmutter samstags in Buttermilch gekocht hatte, hier schwammen sie in Öl und Zitrone und schmeckten köstlich wie zu Hause.“[2]
- [1] „Zahlreiche Bewässerungskanäle durchzogen das Tal und ermöglichten den Anbau von Kürbissen, Bohnen und anderen Gemüsesorten.“[3]
- [2]
- [3] Reis mit Bohnen ist das Armeleuteessen in Mittelamerika.
Redewendungen:
- nicht die Bohne = gar nicht, überhaupt nicht, keineswegs
- Bohnen in den Ohren haben = nichts hören wollen/können
- blaue Bohne = Geschoss einer Handfeuerwaffe
- Jedes Böhnchen gibt ein Tönchen = Beschreibung der Verdauungsfolgen von Hülsenfrüchten
- Das ist mir Bohne = speziell sächsische Redewendung dafür, dass etwas ohne Bedeutung für jemanden ist
Charakteristische Wortkombinationen:
Wortbildungen:
- bohnenförmig, Bohnenkäfer, Bohnenkaffee, Bohnenkraut, Bohnenlied, Bohnenorakel, Bohnensalat, Bohnenspiel, Bohnenstange, Bohnenstroh, Bohnensuppe, Bohnerz
Übersetzungen
[1] Botanik: Pflanze (oder Teil) verschiedener Schmetterlingsblütler
Dialektausdrücke: | ||
---|---|---|
|
[2] speziell: der Same verschiedener Schmetterlingsblütler
Dialektausdrücke: | ||
---|---|---|
|
[3] speziell: von Arten der Gattung Phaseolus
Referenzen und weiterführende Informationen:
- [1–3] Wikipedia-Artikel „Bohne (Begriffsklärung)“
- [1] Wikipedia-Artikel „Bohne (Pflanze)“
- [2] Wikipedia-Artikel „Bohne“
- [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „bohn, bohne“
- [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Bohne“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Bohne“
Quellen:
- Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742, Stichwort: „Bohne“, Seite 137.
- Ulla Hahn: Wir werden erwartet. Roman. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2017, ISBN 978-3-421-04782-3, Seite 38 f.
- Dietrich Ecklebe: Peru: Kulturen vor den Inka (Teil 1). In: philatelie. Nummer Heft 543, 2022, Seite 47-51, Zitat S. 47.
Substantiv, m, Vorname
Singular | Plural | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
Nominativ | (der) Bohne | die Bohnes | ||||
Genitiv | (des Bohne) (des Bohnes) Bohnes |
der Bohnes | ||||
Dativ | (dem) Bohne | den Bohnes | ||||
Akkusativ | (den) Bohne | die Bohnes | ||||
siehe auch: Grammatik der deutschen Namen |
Worttrennung:
- Boh·ne
Aussprache:
- IPA: […]
- Hörbeispiele: —
- Reime: -oːnə
Bedeutungen:
- [1] männlicher Vorname aus Nordfriesland
Herkunft:
- [1] Ursprung auf Amrum, Föhr und Sylt
Beispiele:
- [1] Bohne träumt von einer Karriere als Modedesigner.
Übersetzungen
[1] männlicher Vorname aus Nordfriesland
Referenzen und weiterführende Informationen:
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.