Plauen

Plauen (Deutsch)

Substantiv, n, Toponym

	Singular	Plural
Nominativ	(das) Plauen	—
Genitiv	(des Plauen) (des Plauens) Plauens	—
Dativ	(dem) Plauen	—
Akkusativ	(das) Plauen	—

Anmerkung zum Artikelgebrauch:

Der Artikel wird gebraucht, wenn „Plauen“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.

Worttrennung:

Plau·en, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈplaʊ̯ən]

Hörbeispiele: Plauen^(Info)

Reime: -aʊ̯ən

Bedeutungen:

[1] Stadt in Sachsen, Deutschland; wird als Hauptstadt des Vogtlandes bezeichnet, Kreisstadt des Vogtlandkreises

[2] Stadtteil von Dresden

[3] Ortsamtsbereich von Dresden

Abkürzungen:

Pl, Pl.

Herkunft:

von sorbisch: plawy - flößen ^{[Quellen fehlen]}

Synonyme:

[1] Spitzenstadt

Beispiele:

[1–3] Lehmann wohnt in Plauen?

Charakteristische Wortkombinationen:

[1–3] in Plauen anlangen, in Plauen arbeiten, in Plauen aufhalten, in Plauen aufwachsen, Plauen besuchen, durch Plauen fahren, über Plauen fahren, nach Plauen kommen, in Plauen leben, nach Plauen reisen, aus Plauen stammen, in Plauen verweilen, in Plauen wohnen, nach Plauen zurückkehren

Wortbildungen:

Plauener, Plauenerin; Plauner, Plaunerin, plauensch, plaunerisch

Übersetzungen

[1] Stadt in Sachsen, Deutschland; Kreisstadt des Vogtlandkreises

Baskisch: Plauen ^→ eu
Bulgarisch: Плауен (Plauen^☆) ^→ bg
Chinesisch: 普劳恩 () ^→ zh
Dänisch: Plauen ^→ da
Englisch: Plauen ^→ en
Esperanto: Plauen ^→ eo
Estnisch: Plauen ^→ et
Finnisch: Plauen ^→ fi
Französisch: Plauen ^→ fr
Hebräisch: פלאואן () ^→ he
Indonesisch: Plauen ^→ id
Italienisch: Plauen ^→ it
Japanisch: プラウエン () ^→ ja
Kasachisch: Плауэн (Plauèn^☆) ^→ kk
Koreanisch: 플라우엔 () ^→ ko
Latein: Plavia Variscorum ^→ la, Plavia ^→ la
Lombardisch: Plauen ^→ lmo
Niederländisch: Plauen ^→ nl
Norwegisch:
- Bokmål: Plauen ^→ nb
- Nynorsk: Plauen ^→ nn
Persisch: پلاون () ^→ fa
Polnisch: Plauen ^→ pl
Portugiesisch: Plauen ^→ pt
Rumänisch: Plauen ^→ ro
Russisch: Плауэн (Plauėn^☆) ^→ ru
Schwedisch: Plauen ^→ sv
Serbisch: Плауен (Plauen ^☆) ^→ sr
Slowakisch: Plauen ^→ sk
Sorbisch:
- Obersorbisch: Pławno ^→ hsb
Spanisch: Plauen ^→ es
Tschechisch: Plavno ^→ cs
Türkisch: Plauen ^→ tr
Ukrainisch: Плауен (Plauen^☆) ^→ uk
Vietnamesisch: Plauen ^→ vi
Volapük: Plauen ^→ vo
Waray: Plauen ^→ war

[2] Stadtteil von Dresden

Englisch:
Französisch:

[3] Ortsamtsbereich von Dresden

Englisch:
Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Plauen“

[2] Wikipedia-Artikel „Plauen (Dresden)“

[3] Wikipedia-Artikel „Plauen (Ortsamtsbereich)“

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.